Benny Benni — Nada Va a Cambiar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada Va a Cambiar" de Benny Benni.
Letra
Carbon Fiber
Esto es una historia
De la vida
Soñé que andábamos de la mano
Que yo era tuyo y tu mi mujer
Pero al final el sueño fue en vano
Porque desperté y tu eres de él
Yo te quiero y tu me quieres más
Pero es un amor prohibido
Toda la noche tu duermes con el Y yo enamorado y perdido (x2)
Nada, de lo que haga va a cambiar
Nada, tu tienes alguien, no es igual
Nada, de lo que haga va a cambiar
Nada, tu tienes alguien, tu tienes alguien
Si no vas a dejarlo, baby márchate y vuela
Soy el villano de esta novela
No soy tu marido, soy el que te ama y te cela
Tu nene desde el tiempo de la escuela, tu sabes…
Quieres dejarlo, pero nunca te nace
Quizás es porque vengo del case
El es otra clase, ni cosquillas te hace
Yo soy el tecato, que te satisface
Bebe yo te amo, pero voy a marcharme
Para hacer de payaso, no voy a quedarme
No quiero rocharme, no voy acostumbrarme
Los dos nos envolvimos y eramos chingui y parner
Nada va a cambiar, todo va a ser lo mismo
Por eso me encojono y me enchismo
Te dedico el chanteo, el coro y el ritmo
Un año de amantes, ya eso es masoquismo
Bebe yo te amo, pero voy a marcharme
Para hacer de payaso, no voy a quedarme
No quiero rocharme, no voy acostumbrarme
Los dos nos envolvimos y eramos chingui y parner
Soñe que andábamos de la mano
Que yo era tuyo y tu mi mujer
Pero al final el sueño fue en vano
Porque desperté y tu eres de él
Yo te quiero y tu me quieres más
Pero es un amor prohibido
Toda la noche tu duermes con el Y yo enamorado y perdido (x2)
Nada, de lo que haga va a cambiar
Nada, tu tienes alguien, no es igual
Nada, de lo que haga va a cambiar
Nada, tu tienes alguien, tu tienes alguien
Tradução da letra
Carbon Fiber
Isto é uma história
Da vida
Sonhei que andávamos de mãos dadas
Que eu era teu e a minha mulher
Mas, no final, o sonho foi em vão
Porque acordei E tu és dele
Eu amo te e tu amas me mais
Mas é um amor proibido
Toda a noite você dorme com ele e eu apaixonado e perdido (x2)
Nada, do que fizer vai mudar
Nada, tu tens alguém, não é igual
Nada, do que fizer vai mudar
Nada, tu tens alguém, Tu tens alguém
Se você não vai desistir, baby, vá embora e voe
Sou o vilão deste romance
Não sou teu marido, sou aquele que te ama e te Ciela
Seu filho desde o tempo da escola, você sabe…
Queres desistir, mas nunca te nasce
Talvez seja porque eu venho do case
Ele é outra classe, nem Cócegas te faz
Eu sou o tecato, que te satisfaz
Eu amo-te, mas vou-me embora
Para fazer de palhaço, não vou ficar
Eu não quero me esfregar, eu não vou me acostumar com isso
Nós dois nos envolvemos e eramos chingui e parner
Nada vai mudar, tudo vai ser o mesmo
É por isso que me encolho e me encho
Dedico-Te a chantagem, o coro e o ritmo
Um ano de amantes, já Isso é masoquismo
Eu amo-te, mas vou-me embora
Para fazer de palhaço, não vou ficar
Eu não quero me esfregar, eu não vou me acostumar com isso
Nós dois nos envolvemos e eramos chingui e parner
Sonhei que andávamos de mãos dadas
Que eu era teu e a minha mulher
Mas, no final, o sonho foi em vão
Porque acordei E tu és dele
Eu amo te e tu amas me mais
Mas é um amor proibido
Toda a noite você dorme com ele e eu apaixonado e perdido (x2)
Nada, do que fizer vai mudar
Nada, tu tens alguém, não é igual
Nada, do que fizer vai mudar
Nada, tu tens alguém, Tu tens alguém