Benny Anderssons Orkester — Tomtestomp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomtestomp" de Benny Anderssons Orkester.
Letra
Lilla Greta grät
När tomten kom, hon satt i knät
På gamla farmor och hon lät
Rätt illa
Tomten hade skrämt den lilla
Tomten han är snäll
Sa farmor, han kom hit ikväll
Och gav dig klapper, minns du väl
Den gästen
År välkommen och förresten
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han bor?
Jo, några mil åt öster
Några mil åt väster
Lite norr om söder
Enligt vad jag tror
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han for
Ja, uppåt Haparanda
Till sin frur Amanda
Sina tio bröder
Och sin far och mor
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Dom tar ett steg åt höger och sen några
Steg rakt fram
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Alla slår varandra på låren
Och bräker som fåren
Och spelar på kam
Amanda hopper kråka med nissarna tätt bakom
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Nissarna, som kan gå på händer
Dom låter som änder
Dom kacklar liksom
Lilla Gretas gråt
Tog slut och kinden som var våt
Den torka’farmor efteråt
Min flicka
Sa hon, här är saft att dricka
Tomten är rätt bra
Sa Greta, tomte vill jag ha
Varenda da’kan jag få ta
En kaka
Kommer tomten snart tillbaka
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han bor?
Jo, några mil åt öster
Några mil åt väster
Lite norr om söder
Enligt vad jag tror
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han for
Ja, uppåt Haparanda
Till sin fru Amanda
Sina tio bröder
Och sin far och mor
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Dom tar ett steg åt höger och sen några
Steg rakt fram
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Alla slår varanda på låren
Och bräker som fåren
Och spelar på kam
Amanda hoppar kråka med nissarna tätt
Bakom
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Nissarna, som kan gå på händer
Dom låter som änder
Dom kacklar liksom
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Tradução da letra
A Pequena Greta chorou
Quando o Pai Natal chegou, ela sentou-se no colo
Na velha avó e ela soou
Mau
O Pai Natal tinha assustado o pequenino.
Pai Natal ele é simpático
Disse a avó, ele veio cá esta noite.
E deu-te o clapper, lembra-te
Hospede
Ano de Boas-Vindas e já agora
O Pai Natal foi para casa.
Queres saber onde ele mora?
Bem, a algumas milhas a leste
A algumas milhas a oeste
Um pouco a norte do Sul
De acordo com o que eu penso
O Pai Natal foi para casa.
Queres saber para onde ele foi?
Sim, Haparanda para cima.
À mulher dele, Amanda.
Os seus dez irmãos
E o pai e a mãe
Todos os elfos os pequenos
Tenho esperado
Sim, agora a dança pode ir
Eles dão um passo para a direita e depois alguns
Um passo em frente
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Toda a gente se come nas coxas.
E a balançar como as ovelhas
E a tocar em Pente
Amanda hopper crow com os duendes por trás
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Os Elfos, que podem andar de mãos dadas
Parecem patos.
Estão a cacarejar.
A Pequena Greta está a chorar.
Correu para fora e a bochecha estava molhada
A avó Seca depois
Minha menina
Ela disse, Aqui está sumo para beber
O Pai Natal é muito bom.
Disse Greta, Pai Natal eu quero
Todos os dias posso tomar
Bolo
O Pai Natal vai voltar em breve
O Pai Natal foi para casa.
Queres saber onde ele mora?
Bem, a algumas milhas a leste
A algumas milhas a oeste
Um pouco a norte do Sul
De acordo com o que eu penso
O Pai Natal foi para casa.
Queres saber para onde ele foi?
Sim, Haparanda para cima.
À mulher dele, Amanda.
Os seus dez irmãos
E o pai e a mãe
Todos os elfos os pequenos
Tenho esperado
Sim, agora a dança pode ir
Eles dão um passo para a direita e depois alguns
Um passo em frente
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Toda a gente bate na varanda nas coxas
E a balançar como as ovelhas
E a tocar em Pente
Amanda salta Corvo com os elfos firmemente
Tras
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Os Elfos, que podem andar de mãos dadas
Parecem patos.
Estão a cacarejar.
Todos os elfos os pequenos
Tenho esperado
Sim, agora a dança pode ir