Benny Andersson — I walk with you, Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I walk with you, Mama" de Benny Andersson.
Letra
I walk with you, Mama,
The path along the river,
We feed the swans, we say hello to people that we meet,
I talk with you Mama,
And i listen and I hear you say.
I’m sorry that I left you on your own this way.
I walk with you, Mama,
the park in autumn colours,
The sadness in the air as oak and maples shed their leaves,
I talk with you, Mama,
And I listen,
And I hear you say,
I’m sorry that i left you on your own this way.
Yes, you should have stayed a bit longer,
Given me some more of your time,
Couldn’t even wait to say goodbye,
How could you be in such a frightful hurry?
Leaving me with so many questions,
Having so much more love to give,
In a way I’ve come to terms I know now,
Athough it seems everywhere that I go now…
I walk with you, Mama,
A road that knows a journey,
Retracing every footstep,
Every sunday in the park,
I talk with you, Mama,
And I listen
And I hear you say
I’m sorry that I left you on your own this way
Tradução da letra
Eu acompanho-te, Mamã.,
O caminho ao longo do rio,
Alimentamos os cisnes, cumprimentamos as pessoas que conhecemos.,
Eu falo com você mamãe,
E eu ouço-te e ouço-te dizer.
Desculpa ter-te deixado sozinha assim.
Eu acompanho-te, Mamã.,
o parque em cores de outono,
A tristeza no ar como carvalho e maples derramam as suas folhas,
Eu falo contigo, Mamã.,
E eu ouço,
E ouço - te dizer,
Desculpa ter-te deixado sozinha assim.
Sim, devias ter ficado mais um pouco.,
Dá-me mais algum do teu tempo.,
Mal podia esperar para me despedir.,
Como pudeste ter tanta pressa?
Deixando-me com tantas perguntas,
Ter muito mais amor para dar,
De certa forma, cheguei a um acordo que sei agora.,
Athough it seems everywhere that I go now…
Eu acompanho-te, Mamã.,
Uma estrada que conhece uma viagem,
Retraindo cada passo,
Todos os domingos no parque,
Eu falo contigo, Mamã.,
E eu ouço
E ouço - te dizer
Desculpa ter-te deixado sozinha assim.