Benjy Davis Project — Do It With The Lights On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It With The Lights On" de Benjy Davis Project.
Letra
Well I was smelling on a daisy I had picked before
By the way things were going I couldn’t help but get bored
In this cold dark bedroom, waiting for my eyes to adjust
I couldn’t even see her but I knew she was there
It was that very often excitement of a woman laid bare
I don’t know about the rest of you, but seeing what I’m doing is a plus
So I pulled her closer in and I gently touched her face
Put my mouth to her ear, and in all my grace
Whispered a borderline, could be an embarrassing situational phrase
And I said
Can we do it with the lights on
Oh, we do it so good
Oh, when we do it with the lights on
Oh, we do it so good
'Cause seeing is believing and I’m leaving if you don’t think we should
Are you down?
Are you down?
No point in hiding anything now
Your love exposed
And unclothed
So just smile for a while and be proud
Of what you got
Take a shot
So just hold me tight and scream it out loud, let me know
Are you down?
Are you down?
Are you down with seeing all of me now?
You need something new
Here’s what we can do
She started moving like a woman with experienced mind
Body shaking, music making, creating arch in her spine
Pulling in, naked separating skin and I’m in she’s taking her time
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Let the late light shine
When we do it with the lights on
Oh, we do it so good
Oh, when we do it with the lights on
Oh, we do it so good
Someone light the fuse
I need different views
Can we do it with the lights on
Oh, we do it so good
Oh, when we do it with the lights on
Oh, we do it so good
When you do me with the lights on
You do me so good
When we do it with the lights on
Oh, we do it so good
'Cause seeing is believing
And I’m leaving if you don’t think we should
Tradução da letra
Bem, eu estava a cheirar uma margarida que tinha escolhido antes.
A propósito, não pude deixar de me aborrecer.
Neste quarto escuro e frio, à espera que os meus olhos se ajustem.
Nem a conseguia ver, mas sabia que ela estava lá.
Era muito frequente a excitação de uma mulher nua
Não sei quanto a vocês, mas ver o que estou a fazer é uma vantagem.
Por isso, aproximei-a e toquei-lhe gentilmente na cara.
Põe a minha boca ao ouvido dela, e em toda a minha graça
Sussurrou um limite, pode ser uma frase situacional embaraçosa.
E eu disse:
Podemos fazê-lo com as luzes acesas?
Oh, nós fazemos tão bem
Quando o fizermos com as luzes acesas
Oh, nós fazemos tão bem
Porque Ver é acreditar e vou-me embora se não achas que devemos
Alinhas?
Alinhas?
Não vale a pena esconder nada agora.
O teu amor exposto
E sem roupa
Por isso sorri um pouco e orgulha-te
Do que tens
Experimenta.
Então Abraça-me com força e grita em voz alta, avisa-me
Alinhas?
Alinhas?
Estás disposta a ver-me a todos agora?
Precisas de algo novo.
Eis o que podemos fazer
Ela começou a mover - se como uma mulher com uma mente experiente.
Corpo a tremer, música a fazer, a criar arco na coluna
A puxar, nua, a separar a pele e eu estou lá, ela está a levar o seu tempo.
Toda a gente precisa de alguém.
Toda a gente precisa de alguém.
Deixa a luz brilhar
Quando o fizermos com as luzes acesas
Oh, nós fazemos tão bem
Quando o fizermos com as luzes acesas
Oh, nós fazemos tão bem
Alguém Acenda o rastilho.
Preciso de pontos de vista diferentes.
Podemos fazê-lo com as luzes acesas?
Oh, nós fazemos tão bem
Quando o fizermos com as luzes acesas
Oh, nós fazemos tão bem
Quando me fazes com as luzes acesas
Fazes - me tão bem
Quando o fizermos com as luzes acesas
Oh, nós fazemos tão bem
Porque Ver é acreditar
E vou-me embora se não achas que devemos