Benjamin Clementine — Condolence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condolence" de Benjamin Clementine.
Letra
I swear that you’ve seen me Yes you’ve seen me here before
Before
And so don’t tell it Don’t tell it otherwise
This voice
This particular voice
Yes you’ve heard it before
Before
And so don’t you dare tell it Don’t you dare tell it otherwise
No one know why the road seem so long
Cause I had done it all before
And I want
You felt
This feeling
Tell me, don’t be ashamed
You felt it before
Before
And so don’t tell me Don’t tell me otherwise
I almost forgot
Foolish me I almost forgot
Forgot
Where I’m from
You see the rain
Before the rain even starts to rain
The firstborn
There was a storm
Before that storm
There was fire
Burning everywhere
Everywhere
And everything became nothing again
Then out of nothing
Out of absolutely nothing
I Benjamin
I was born
So that when I become someone one day
I always remember
I came from nothing
No one know why you keep buggering me Cause this walk
It’s a previous journey
And no one know why the road seem so long
Cause I had done it all before
And I want
I’m sending my condolence
I’m sending my condolence to feel
I’m sending my condolence
I’m sending my condolence to inaugurate ease
You should know by now
You should know by now that I just don’t care
For what you might say
Might bring some one down here
I’ll send in my condolence
I’ll send in my condolence to fear
Tradução da letra
Juro que me viste. sim, já me viste aqui antes.
Antes
E por isso não lhe digas não lhe digas de outra forma
Voz
Esta voz em particular
Sim, você já ouviu isso antes.
Antes
E por isso não te atrevas a dizer-lhe Não te atrevas a dizer-lhe o contrário
Ninguém sabe porque a estrada parece tão longa
Porque eu já tinha feito tudo antes
E eu quero
Você sentiu
Sensacao
Diz-me, não tenhas vergonha.
Já o sentiste antes.
Antes
E por isso não me digas não me digas o contrário
Quase me esquecia.
Eu quase me esqueci.
Esquecer
De onde sou
Vês a chuva
Antes que a chuva comece a chover
Primeiro
Houve uma tempestade.
Antes da tempestade
Houve fogo.
A arder por todo o lado
Onde
E tudo se tornou nada outra vez
Então do nada
De absolutamente nada
I Benjamin
Eu nasci
Para que quando um dia me tornar alguém
Lembro-me sempre
Eu vim do nada.
Ninguém sabe porque continuas a chatear-me porque esta caminhada
É uma viagem anterior.
E ninguém sabe porque a estrada parece tão longa
Porque eu já tinha feito tudo antes
E eu quero
Vou enviar as minhas condolências.
Estou a enviar as minhas condolências para sentir
Vou enviar as minhas condolências.
Vou enviar as minhas condolências para inaugurar a facilidade
Já devias saber.
Já devias saber que não me importo.
Pelo que podes dizer
Pode trazer algum para aqui.
Vou enviar as minhas condolências.
Vou enviar as minhas condolências ao medo.