Benjamin Biolay — Sous Le Soleil Du Mois D'août letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sous Le Soleil Du Mois D'août" de Benjamin Biolay.
Letra
L’ombre
Je ne suis que l’ombre
Je ne suis après tout
Q’une ombre
Qui vit dans votre ombre
Sous le soleil du mois d’août
Sombre
La vie est sombre
Et que devenez-vous
L’ombre
Qui vit dans votre ombre
M’a tellement parlé de vous
Ivre
Mon bateau ivre
Dans la tempête
Libre
De finir le livre
Où il s’arrête
Une plage
S'échouer dessus
Une page
Qu’on n’avait pas lue
Ce n’est que l’ombre
L’ombre du début
Courte
La vie est courte
Et comme je comptais dessus
Triste
Que la vie est triste
Lorsqu’on a déjà tout bu
Douce
La pente est douce
L'été au rendez-vous
Tendre
Dans l’herbe tendre
Sous le soleil du mois d’août
Ivre
Mon bateau ivre
Dans la tempête
Libre
De finir le livre
Où il s’arrête
Une plage
Tradução da letra
Sombra
Sou apenas a sombra
Afinal, não sou.
Sombra
Que vive na tua sombra
Sob o sol de agosto
Escuro
A vida é escura
E no que te tornas
Sombra
Que vive na tua sombra
Falou - me tanto de TI.
Bêbado
O meu barco bêbado
Na tempestade
Livre
Para terminar o livro
Onde pára
Praia
Falha.
Pagina
Que não tínhamos lido
É só a sombra.
A sombra do princípio
Breve
A vida é curta
E como eu contava com isso
Triste
Que a vida é triste
Quando já bebemos tudo
Macio
A inclinação é suave
Verão no ponto de encontro
Tender
Na relva tenra
Sob o sol de agosto
Bêbado
O meu barco bêbado
Na tempestade
Livre
Para terminar o livro
Onde pára
Praia