Benjamin Biolay — Kites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kites" de Benjamin Biolay.
Letra
As the hour passes by, I pass the hours and I sigh
For the wakeup of the dawn, for those I love and those I mourn
For in silence and in vain, through the days of heavy rain
For ones I left under the sun before the wonder years begun
And in the torrent of the fall, I will remember most of all.
How the tunnel of the spring brought your lips upon my skin
How we walked along the park, in the hours of the dark
And in the torrent of the fall, I will remember most of all.
As the hour passes by, I pass the hours and I sigh
For the wakeup of the dawn, for those I love and those I mourn
For in silence and in vain, through the days of heavy rain
For ones I left under the sun before the wonder years begun
And in the torrent of the fall, I will remember most of all.
How the tunnel of the spring brought your lips upon my skin
How we walked along the park, in the hours of the dark
And in the torrent of the fall, I will remember most of all.
Kites along the coast, lovers in winter coats
Walk side by side just as the flow
That flowed with the tide, a long time ago.
Tradução da letra
À medida que a hora passa, eu passo as horas e suspiro
Pelo despertar do amanhecer, por aqueles que amo e por aqueles que choro
Pois em silêncio e em vão, através dos dias de chuva pesada
Para aqueles que deixei debaixo do sol antes dos anos maravilhosos começarem
E na torrente do outono, lembrar-me-ei mais do que tudo.
Como o túnel da primavera trouxe os teus lábios sobre a minha pele
Como caminhamos ao longo do Parque, nas horas de escuridão
E na torrente do outono, lembrar-me-ei mais do que tudo.
À medida que a hora passa, eu passo as horas e suspiro
Pelo despertar do amanhecer, por aqueles que amo e por aqueles que choro
Pois em silêncio e em vão, através dos dias de chuva pesada
Para aqueles que deixei debaixo do sol antes dos anos maravilhosos começarem
E na torrente do outono, lembrar-me-ei mais do que tudo.
Como o túnel da primavera trouxe os teus lábios sobre a minha pele
Como caminhamos ao longo do Parque, nas horas de escuridão
E na torrente do outono, lembrar-me-ei mais do que tudo.
Papagaios ao longo da Costa, amantes em casacos de Inverno
Caminhe lado a lado, assim como o fluxo
Isso fluiu com a maré, há muito tempo.