Benito Kamelas — Pikolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pikolo" de Benito Kamelas.
Letra
El nació en un pueblo pequeño de Jaén
Toda su familia vivia en el cuartel
Su madre ya lo vistió, de verde en su comunión
La patria es tu deber, pikolo has de ser
Fue pasando el tiempo y las ganas de estudiar
Pasaba los dias metido en el billar
Su padre ya le advirtió, el cuerpo es tu vocación
Y reia al decir, serás guardia civil
Cumplió 18 y con muy poca ambición
Se puso hasta el culo de costo en la legión
Soñaba con conseguir ser traficante de hachis
Y reia al decir, seré guardia civil
Llegaba muy ciego a su casa cuartel
Le dió un par de ostias su padre el coronel
La academia ya pisó y el calabozo le acogió
Y aún reia al decir, ya soy guardia civil
Guardia civil
Entre peta y peta la vida pasa igual
Guardia civil
Vestido de guardia de hippie o de normal
Guardia civil
Y de jubilao cuando subia to doblao
Guardia civil
Tradução da letra
Ele nasceu numa pequena cidade de Jaén
Toda a sua família vivia no quartel
Sua mãe já o vestiu de verde em sua comunhão
A pátria é seu dever, pikolo deve ser
Foi passando o tempo e o desejo de estudar
Passava os dias metido no bilhar
Seu pai já avisou, o corpo é sua vocação
E reia ao dizer, serás Guarda civil
Cumpriu 18 anos e com muito pouca ambição
Ele ficou até a bunda de custo na Legião
Sonhava em ser traficante de haxixe
E reia ao dizer, serei guarda civil
Chegava muito cego a sua casa quartel
Deu lhe um par de tretas o seu pai o coronel
A academia já pisou e o calabouço o acolheu
E ainda reia ao dizer, já sou guarda civil
Guarda civil
Entre peta e peta a vida passa igual
Guarda civil
Vestido de guarda de hippie ou de normal
Guarda civil
E de aposentao quando subia to doblao
Guarda civil