Benighted — Phlebotomized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phlebotomized" de Benighted.
Letra
Lacerations, running blood as acid burns my veins from inside
Searching for the way to escape from this closed labyrinth
Exploring each part of organs, corroding it In me there’s no limit between dream and life
Anguish is so strong, pain so real
Deep-seated wounds have been made on my wrists
I cannot divert my glance from the sores,
Watching flow the sick blood.
Lacerate — evacuate — dominate — phlebotomized
Dominate the ignorance, blood everywhere
I spill blood eveywhere to empty my soul
Morbid paints on my body with the coulour of life, show me the way to follow
Awake from this dark witchery, from the insane delight
I have no feelings in my hands any more
My skin becomes grey and cold like an ancient stone
The conscience goes away from my orphaned mind
Cut the veins to lacerate, cut the veins to evacuate
Cut the veins to dominate. Phlebotomized
The rhythm of the drops crashing on the ground
Replaces slowly beats of my heart. All cis quiet. There’s no more pain
I deeply fall asleep in sick dreams.
Tradução da letra
Lacerações, sangue correndo como ácido queima minhas veias por dentro
À procura do caminho para escapar deste labirinto fechado
Explorando cada parte dos órgãos, corroendo-o em mim não há limite entre sonho e vida
A angústia é tão forte, a dor tão real
Feridas profundas foram feitas nos meus pulsos.
Não posso desviar o meu olhar das feridas,
A ver o fluxo do sangue doente.
Lacerato-evacuar-dominar-flebotomizado
Dominar a ignorância, sangue por todo o lado
Derramo sangue por todo o lado para esvaziar a minha alma
Tintas mórbidas no meu corpo com a força da vida, mostra-me o caminho a seguir
Desperta desta bruxaria escura, do deleite insano
Já não tenho sentimentos nas minhas mãos.
A minha pele torna-se cinzenta e fria como uma pedra antiga.
A consciência desaparece da minha mente órfã
Cortar as veias para lacerar, cortar as veias para evacuar
Cortar as veias para dominar. Flebotomizado
O ritmo das gotas a cair no chão
Substitui lentamente as batidas do meu coração. Todos os informadores calados. Não há mais dor
Adormeço profundamente em sonhos doentios.