Benighted — Hostile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hostile" de Benighted.
Letra
Le frisson d' un traitre vent murmure son nom
Ses infames litanies que je connais trop
Maais je sais qu il me trompe
Je discerne la marche indigne de l' homme furtif
L’ombre qui distrait et fait craquer les lames
De mon humble et mesprisable chambre sombre
Ou j’expire a la lueur de l' antique flamme
De mes derniers rales d' agonie
Dehors, l' hiver morne est a genoux
Assomme sous les pluies acides
J' al grave la pierre face aux larmes des cierges
Fait danser le miroir brise, harponne les murs
Des griffes de mon soleil noir
Les chevaux d' hades traverseront ta route
Enflammeront tes ruines gerces
Mes griffes ravageront tes chairs
Tu t' effondreras, mon etreinte sur ta nuque
Je mutilerai tes carences
Tes chairs arrachees
Et m' offrirai enfin le reve d' une nuit sans ecume. Flesh hostole
Admirant les pieces eparses
Je murmurerai ton nom aux portes des enfers
Quand l' opale brillera, alors tu seras proche
Tu seras si proche…
Tradução da letra
A emoção de um vento traidor sussurra o seu nome
Suas infames litanies que eu sei demais
Mas sei que ele está errado.
Eu descubro o andar indigno do homem furtivo
A sombra que distrai e faz as lâminas rachar
Do meu humilde e desprezível quarto escuro
Ou exalo no brilho da antiga chama
Do meu último suspiro de agonia
Lá fora, o inverno sombrio está de joelhos.
Knocks under acid rain
J'al grave a pedra em frente às lágrimas das velas
Faz o espelho dançar quebrar, harpa as paredes
Garras do meu sol negro
Os cavalos do Hades atravessarão a tua estrada.
Vai incendiar as tuas ruínas gércios
As minhas garras destruirão a tua carne.
Vais colapsar, o meu abraço no teu pescoço
Vou mutilar as tuas falhas.
A tua carne arrancada
E finalmente oferecer-me-ei o sonho de uma noite sem dormir. Cambalhota
A admirar as peças eparse
Vou sussurrar o teu nome aos portões do inferno.
Quando a opala brilhar, então você estará perto
Vais estar tão perto…