Bengü — İki Melek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İki Melek" de Bengü.
Letra
Etiket olmasın, bu ara yanlız gez,
Korkun olmasın dayanırım son kez
Özrü olmayan yaralı aşklara,
Darılasım çok var
İpini çek bırak raconu kendin kes
Geçti son durak bu ara gergin gez
El utandıran o deli aşklara
Özenesim çok var.
Ve ben onu unutacağım
Gece gibi ona uzağım…
Yüreğimi yola getiren…
Emelime ulaşacağım
Atalım bütün acıyı kalpten
Şüphen olmasın deli yürekten
Omuzumdaki iki melekten
Biri aşk için, biri huzur…
Bir düşün beni yarı yüreksiz,
Dolunay gibi tam hareketsiz,
Hedef olmadan aşkta emeksiz,
Biri gül dolu, biri çamur.
Tradução da letra
Sem decalques, vai sozinho desta vez.,
Não tenhas medo que o leve uma última vez.
Aos amores feridos sem desculpas,
Tenho o darilasi.
Puxa a corda. soltar. corta tu o código.
É a última paragem, a última paragem, o olhar decididamente tenso.
Envergonhando à mão aqueles amores loucos
Tenho ozenes.
E eu vou esquecê-lo
Estou longe dele como a noite…
Que pôs o meu coração no caminho certo …
Vou alcançar o meu objectivo
Deixa toda a dor do coração
Não duvides de mim com um coração louco
Dos dois anjos no meu ombro
Um para o amor, um para a paz…
Pensa em mim sem coração,
Imóvel como uma lua cheia,
Sem um objectivo no amor sem trabalho,
Uma cheia de rosas, uma lama.