Bengü — Elmanın Yarısı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elmanın Yarısı" de Bengü.
Letra
Biri kötü şaka yaptı
Ayırdılar bizi bizden
Sürgün olduk sevdamıza
Birşey gelmez elimizden
Şimdi kime emanetsin
Ezberimdin gözlerimde
Gittin ama iz bıraktın
Şu yaralı yüreğimde
Bir elmanın yarısıydık
Bu sevdaya nasıl kıydık
Yanan kimdi sönen kimdi
İkimizde anlamadık
Söz: Hakkı Yalçın
Müzik: Murat Ceyhun Çelikten
Tradução da letra
Alguém fez uma piada de mau gosto.
Separaram-nos de nós.
Fomos banidos para o nosso amor
Não há nada que possamos fazer.
Em quem confias agora?
Eras uma memória nos meus olhos
Foste, mas deixaste um rasto.
Esta cicatriz no meu coração
Éramos metade de uma maçã.
Como fizemos este amor
Quem estava queimando quem estava morrendo
Nenhum de nós entendeu.
Promessa: Hakkı Yalçın
Música: Murat Ceyhun Çelikten