Bengala — Nunca Digas Nunca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nunca Digas Nunca" de Bengala.
Letra
Vamos a meternos en el mar
Vamos a vestirnos de coral
Vamos a enredarnos en la arena
Y que se muera el que
No se meta al mar
Ojalá podamos olvidar (olvidar)
Nuestra forma humana
Y navegar (navegar)
Deslizarnos juntos por la arena
Y que se muera el que
No sepa nadar
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
Todo lo que hemos dejado atrás
Que suena lejano y debes olvidar
Para no volvernos a la tierra
Que es extraña y nos obliga
A escapar
Palabras de aire y promesas de más
(promesas de más)
Melodías rotas, sueño con flotar
(sueño con flotar)
En la tiranía de una ola violenta
Que nos lleva hasta
Morirnos en paz
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
Tradução da letra
Vamos entrar no mar
Vamos vestir-nos de coral
Vamos ficar presos na areia
E que morra o que
Não se meta no mar
Espero que possamos esquecer (esquecer)
Nossa forma humana
E navegar (navegar)
Deslizamos juntos pela areia
E que morra o que
Não saiba nadar
Não desista nunca e nunca
Diga nunca porque pode ser fatal
E se o mar nos comer
Lá vamos nós
Não desista nunca e nunca
Diga nunca porque pode ser fatal
E se o mar nos comer
Lá vamos nós
Tudo o que deixamos para trás
Que soa distante e você deve esquecer
Para não nos voltarmos para a terra
Que é estranha e nos obriga
Fugir
Palavras de ar e promessas de mais
(promessas de mais)
Melodias quebradas, sonho com flutuar
(sonho com flutuar)
Na tirania de uma onda violenta
O que nos leva até
Morrer em paz
Não desista nunca e nunca
Diga nunca porque pode ser fatal
E se o mar nos comer
Lá vamos nós
Não desista nunca e nunca
Diga nunca porque pode ser fatal
E se o mar nos comer
Lá vamos nós