Beneath The Sky — Option For The Lonely letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Option For The Lonely" de Beneath The Sky.

Letra

Some say that the world is falling apart
Wouldn’t you agree with that?
Baby, we already know that the world is dead to us Let us return the favor by putting an end to all of this
Living a lie, more painful than the truth
There are more things worse than death
And one of them is you
My mistake for carving
(My mistake)
My name inside your head
You’re the only person
(This is not what I promised to myself)
The only one I regret
(My death seemed like the only option)
I have fallen many times before
You tell me it’s one thing now it’s the other
Thanks to you, I’ll never be the man I once was
Do I dare ask, «How does that make you feel?»
Living a lie, more painful than the truth
There are more things worse than death
And one of them is you
My mistake for carving
(My mistake)
My name inside your head
You’re the only person
(This is not what I promised to myself)
The only one I regret
(My death seemed like the only option)
Yours truly, I’m the one who got away
My heart turns to ashes
My heart turns to ashes
My heart turns to ashes
My heart turns to ashes
I am buried with her taste
My mistake for carving
(My mistake)
My name inside your head
You’re the only person
(This is not what I promised to myself)
The only one I regret
(My death seemed like the only option)

Tradução da letra

Alguns dizem que o mundo está a desmoronar-se.
Não concordas com isso?
Querida, já sabemos que o mundo está morto para nós, deixa-nos retribuir o favor pondo fim a tudo isto.
Viver uma mentira, mais dolorosa do que a verdade
Há mais coisas piores do que a morte.
E um deles és tu.
O meu erro em esculpir
(Erro meu))
O meu nome dentro da tua cabeça
És a única pessoa
(Isto não é o que eu prometi a mim mesmo)
O único de quem me arrependo
(A minha morte parecia ser a única opção))
Já caí muitas vezes antes.
Diz - me que é uma coisa, agora é a outra.
Graças a ti, nunca serei o homem que fui.
Atrevo-me a perguntar: "como é que isso te faz sentir?»
Viver uma mentira, mais dolorosa do que a verdade
Há mais coisas piores do que a morte.
E um deles és tu.
O meu erro em esculpir
(Erro meu))
O meu nome dentro da tua cabeça
És a única pessoa
(Isto não é o que eu prometi a mim mesmo)
O único de quem me arrependo
(A minha morte parecia ser a única opção))
Atenciosamente, fui eu que fugi.
O meu coração transforma-se em cinzas
O meu coração transforma-se em cinzas
O meu coração transforma-se em cinzas
O meu coração transforma-se em cinzas
Estou enterrado com o gosto dela.
O meu erro em esculpir
(Erro meu))
O meu nome dentro da tua cabeça
És a única pessoa
(Isto não é o que eu prometi a mim mesmo)
O único de quem me arrependo
(A minha morte parecia ser a única opção))