Ben Weaver — John Martin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John Martin" de Ben Weaver.
Letra
Jon martin came from the country
With the one pair of decent clothes he owned on his back
He was headed into the city
To buy some fabric for his wife
The trip in took about half a day
So he figured upon spending the night
He planned to wake up early the next morning
And start home by dawns light
Jon Martin walked down Clark Street
Looking for a cheap hotel
A young man came walking up to him
He was dirty and worn down
Jon asked the young man
If he could recommend a nearby hotel
The young man told Jon his sister owned a place
A little southeast of where they stood
Jon Martin Followed the young man East on Cermak
The hotel was over on Michigan Ave
After watching Jon pay the man at the desk
The young man followed him to the Elevator door
He explained that he had no place to sleep
And wondered if he could use Jon’s hotel room floor for the night
There was something a little unnerving about the boy
But he seemed to have an honest face
Jon Martin agreed out of pity
Unaware that when he awoke
There would be nothing left in his room
Except the young boys ragged and dirty clothes
Fate seemed to be paper thin
And the Lords will seemed to be Miles Away
An honest face can hide the devils horns
Just as simple as a blind man can get lead down the wrong road
Jon Martin waited naked in his hotel room all day
For the boy with the honest face to come back
Finally Martin put the boys ragged clothes on And went down to the lobby in attempt to try and explain his plight
When he pulled on those blowed out pants
They hung only a little below his knees
When the doors to the elevator parted
He was taken as an imposter and thrown head long into the street
The newsboys shouted out insults
Woman held tight to their husband’s arms
As Jon Martin tore down the streets
Word began to travel that a crazy man was running loose
Detective Spencer started in pursuit
And caught up to Martin on Polk Street
He took Martin to the Harrison Street station
Where he was given the chance to explain his case
Jon Martin was dismissed of any crime
And a philanthropist provided a suit fit for him to wear
Off to the east of Michigan Avenue
The great lake bulged in its dismal black and blue
The young man with an honest face
Sat behind a bar with a full head of booze
Jon Martin headed home to his farm
Holding the fabric he bought for his wife tight under his arm
Tradução da letra
Jon martin veio do campo
Com um par de roupas decentes que ele tinha nas costas.
Ele ia para a cidade.
Comprar tecido para a mulher
A viagem levou cerca de Meio dia.
Então ele pensou em passar a noite
Ele planeou acordar cedo na manhã seguinte.
E começar em casa pela luz da Alvorada
Jon Martin desceu a Rua Clark
À procura de um hotel barato
Um jovem veio ter com ele
Ele estava sujo e desgastado
Jon perguntou ao jovem
Se ele pudesse recomendar um hotel próximo
O jovem disse ao Jon que a irmã tinha uma casa.
Um pouco a sudeste de onde estavam
Jon Martin seguiu o jovem para leste em Cermak.
O hotel ficava na Avenida Michigan.
Depois de ver o Jon pagar ao homem da secretária
O jovem seguiu-o até à porta do elevador.
Ele explicou que não tinha onde dormir.
E queria saber se ele podia usar o andar do Quarto de Hotel Do Jon esta noite.
Havia algo um pouco enervante no rapaz.
Mas ele parecia ter uma cara honesta.
Jon Martin concordou por pena
Sem saber que quando acordou
Não restaria nada no quarto dele.
Excepto os rapazes ragged e roupas sujas
O destino parecia ser fino.
E a vontade dos Lordes parecia estar a milhas de distância.
Uma cara honesta pode esconder os cornos do diabo
Tão simples como um cego pode levar pelo caminho errado
Jon Martin esperou nu no seu quarto de hotel o dia todo.
Para o rapaz com a cara honesta voltar
Finalmente, Martin vestiu as roupas esfarrapadas dos meninos e foi até o átrio para tentar explicar a sua situação.
Quando ele puxou aquelas calças.
Enforcaram-se um pouco abaixo dos joelhos.
Quando as portas do elevador se separaram
Ele foi tomado como um impostor e atirado de cabeça para a rua.
Os jornalistas gritavam insultos.
Mulher agarrada aos braços do marido
Enquanto Jon Martin derrubava as ruas
Começou a correr a notícia de que um louco estava à solta.
O Detective Spencer começou a persegui-lo.
E apanhou o Martin na rua Polk
Ele levou o Martin para a estação da rua Harrison.
Onde lhe foi dada a oportunidade de explicar o seu caso
Jon Martin foi dispensado de qualquer crime.
E um filantropo providenciou-lhe um fato adequado para ele usar.
Para o leste da Avenida Michigan
O grande lago abafado em seu sombrio preto e azul
O jovem com um rosto honesto
Sentei-me atrás de um bar com uma cabeça cheia de bebida.
Jon Martin foi para casa, para a sua quinta.
Segurando o tecido que ele comprou para sua esposa apertado debaixo de seu braço