Ben Watt — Gradually letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gradually" de Ben Watt.
Letra
There wasn’t a lightning strike
It just crept over me Something about your love just got to me gradually
Like an autumn fire
A growing intensity
Something about your love just got to me gradually
Opposite in so many ways
Was that what it was about?
Were we always cut out?
Love is somewhere we go where we hope to be new
I was so wrapped up in you
But after all this time
Are we not who we used to be?
Has something about our love now changed gradually?
We travel at different speeds
Sometimes gathering pace
What are the signals that I misread in your face?
I look at it all and differences stand in the way
Making nothing okay
I ask myself am I imagining everything
Dark as a raven’s wing
Barely getting through
Some days I lose touch with you
Strangers in all we do No words are on your lips
We pass like silent ships
Can I prove we exist?
Where are the hours we missed?
This summer night is clear
I still want you near
Barely getting through
I don’t know where I am Or who I used to be
Tradução da letra
Não houve um relâmpago.
Passou por cima de mim Algo sobre o teu amor atingiu-me gradualmente.
Como um fogo de outono
Uma intensidade crescente
Algo sobre o teu amor acabou de me afectar gradualmente.
Oposto de muitas maneiras
Era disso que se tratava?
Fomos sempre cortados?
O amor é um lugar onde vamos onde esperamos ser novos
Eu estava tão envolvido em ti
Mas depois de todo este tempo
Não somos quem éramos?
Alguma coisa sobre o nosso amor mudou gradualmente?
Viajamos a velocidades diferentes
Às vezes a acelerar
Quais são os sinais que interpretei mal na tua cara?
Eu olho para tudo e as diferenças estão no caminho
Não fazer nada bem
Pergunto - me se estou a imaginar tudo
Escuro como uma asa de corvo
Mal consigo passar.
Alguns dias perco o contacto contigo
Estranhos em tudo o que fazemos não há palavras nos teus lábios
Passamos como navios silenciosos
Posso provar que existimos?
Onde estão as horas que perdemos?
Esta noite de verão é clara
Ainda te quero por perto.
Mal consigo passar.
Não sei onde estou ou quem costumava ser.