Ben Sollee — Flyrock Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flyrock Blues" de Ben Sollee.

Letra

The flyrock blues got me down
Got me down, got me down
Got me way down
People praying «Don't you land on me
Don’t you bust my house. Just let me be
On my own ground»
Well, they got the law and most of the land
But they ain’t got us and where we stand
Let 'em hear you
'Cause they’re waiting for you to change your tune
Give up your claim, and do it real soon
Wanna push you out too
Yeah, people prayin' «Don't you land on me»
From the hills of Kentucky clear to Tennessee
And that’s a long way
And in West Virginia the water’s bad
And there just ain’t no peace to be had
And that’s the wrong way
Maybe you’re living far away;
There’s nothing under your ground for them to take
For them to latch on to
But if they ever find the black rock there
You’d better beware, or you’ll know
The flyrock blues too
The flyrock blues got me down
Got me down, got me down
Got me way down
People praying «Don't you land on me
Don’t you bust my house. Just let me be
On my own ground»

Tradução da letra

The flyrock blues got me down
Got me down, got me down
# Got me way down
Pessoas a rezar " não aterres em cima de mim
Não estragues a minha casa. Deixa-me em paz.
No meu próprio terreno»
Bem, eles têm a lei e a maior parte da terra.
Mas eles não nos têm e onde estamos
Deixa-os ouvir-te
Porque estão à espera que mudes de Tom
Desiste da tua reivindicação, e fá-lo muito em breve.
Também te quero expulsar.
Sim, as pessoas a rezar " não aterres em cima de mim»
Das colinas de Kentucky até Tennessee
E isso é um longo caminho
E na Virgínia Ocidental a água é má
E não há paz para se ter
E esse é o caminho errado
Talvez estejas a viver longe;
Não há nada debaixo da tua terra para eles levarem.
Para eles se agarrarem
Mas se alguma vez encontrarem a Rocha Negra lá
É melhor teres cuidado, ou saberás
The flyrock blues too
The flyrock blues got me down
Got me down, got me down
# Got me way down
Pessoas a rezar " não aterres em cima de mim
Não estragues a minha casa. Deixa-me em paz.
No meu próprio terreno»