Ben Sollee — Bend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bend" de Ben Sollee.
Letra
When the storm comes
Will you reject the rain
If it falls not soft
If it falls not tame?
When the wind blows
And calls your name
Will you run in fear
Will you hide in shame?
Are you strong enough to bend?
Yes, don’t stand against the wind
Cos you know you’re gonna break
When ages comes
Will you call my name
Will you cut me down
Just to ease your pain?
When truth comes
Will you accept the blame?
Cos history will teach us We were all on those plains
Are you strong enough to bend?
Don’t stand against the wind
Cos you know you’re gonna break
When love comes
Will you release the rain
Will you change the world
To the song you sang?
Or when the smoke clears
Will your hope remain
To make some peace
On this land you claim?
Are you strong enough to bend?
Don’t stand against the wind
Cos you know you’re gonna break
When the storm comes
Will you reject the rain
If it falls not soft
If it falls not tame?
Tradução da letra
Quando a tempestade chegar
Vais rejeitar a chuva?
Se não cair suave
Se não cair domesticado?
Quando o vento sopra
E chama o teu nome
Correrás com medo
Vais esconder-te com vergonha?
És suficientemente forte para te curvares?
Sim, não fiques contra o vento
Porque sabes que vais partir
Quando as idades chegam
Vais chamar o meu nome
Podes cortar-me?
Só para aliviar a tua dor?
Quando a verdade chegar
Aceitas a culpa?
Porque a história vai ensinar-nos que estávamos todos naquelas planícies.
És suficientemente forte para te curvares?
Não fiques contra o vento
Porque sabes que vais partir
Quando o amor vem
Vais libertar a chuva?
Vais mudar o mundo
À canção que cantaste?
Ou quando o fumo passar
Será que a tua esperança permanece
Para fazer alguma paz
Nesta terra que diz?
És suficientemente forte para te curvares?
Não fiques contra o vento
Porque sabes que vais partir
Quando a tempestade chegar
Vais rejeitar a chuva?
Se não cair suave
Se não cair domesticado?