Ben Sollee — A Change Is Gonna Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Change Is Gonna Come" de Ben Sollee.
Letra
Well, it’s dark in the city
I’ve lost my pride
The lights in the streets hide the stars from my eyes
It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
And it’s too hard living
But I’m afraid to die
Cause I don’t know what’s up there
Just beyond the sky
It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
And I miss my family
My little girl
She is my princess
I’d give her the world
It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
I just need some comfort
Some kind of belief
That this war we’re fighting
Can really bring some peace
There’s no rhyme nor reason
Or sweet melody
More and more weapons
mean less security
It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
And I’ve tried to find it Some better place
Where having the biggest gun
ain’t some kind of race
It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
There’s been times I thought
I couldn’t last for long
But now I think I’m able
To carry on It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
It’s been a long, long time coming
But I know that change is gonna come
Yes, a change is gonna come
Tradução da letra
Bem, está escuro na cidade.
Perdi o meu orgulho
As luzes das ruas escondem as estrelas dos meus olhos
Já passou muito, muito tempo.
Mas sei que a mudança virá
E é muito difícil viver
Mas tenho medo de morrer
Porque não sei o que há lá em cima.
Para lá do céu
Já passou muito, muito tempo.
Mas sei que a mudança virá
E sinto falta da minha família
Minha menina
Ela é a minha princesa.
Eu dar-lhe-ia o mundo
Já passou muito, muito tempo.
Mas sei que a mudança virá
Só preciso de algum conforto.
Algum tipo de crença
Que esta guerra estamos a travar
Pode realmente trazer alguma paz
Não há rima nem razão
Ou doce melodia
Mais e mais armas
significa menos segurança
Já passou muito, muito tempo.
Mas sei que a mudança virá
E eu tentei encontrar um lugar melhor
Onde ter a maior arma
não é uma espécie de corrida
Já passou muito, muito tempo.
Mas sei que a mudança virá
Houve alturas em que pensei:
Não podia durar muito tempo.
Mas agora acho que sou capaz
Para continuar tem sido um longo, longo tempo vindo
Mas sei que a mudança virá
Já passou muito, muito tempo.
Mas sei que a mudança virá
Sim, uma mudança virá