Ben Ricour — Je Me Réveille letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Me Réveille" de Ben Ricour.

Letra

Comme tout c qui est grand
Au début ça n a l air de rien
C est qu une formule, une vision, un coup du destin
Que l on abandonne
En route
Comme tout c qui est vrai
Au début ça n plait à personne
Une hérésie, une erreur, un manque de calcium
Qui révolutionne
En douce
Je me réveille
C est pas trop tôt
Je me réveille
J suis pris d assaut
Ca me réveille
Faire ce qu il faut
Un seul souci
Sous un si grand ciel
Je me réveille
Laissez passer les idées nouvelles
Je me réveille
Quelle heure? quel siècle?
Je me réveille
C est pas trop tôt
Je me réveille
J suis pris d assaut
Ca me réveille
Faire ce qu il faut
Comme tout c qui est grand
Au début ça n a l air de rien
C est qu une formule
Une vision, un coup du destin
Que l on abandonne
En route
Comme tout c qui est beau
A la fin on n en prend plus soin
La terre est belle
Et elle appelle à la rescousse
Qu est ce qu on a tous?
A n y voir plus rien
Je me réveille
C est pas trop tôt
Je me réveille
C est pas trop tôt

Tradução da letra

Como qualquer c que seja grande
De início, não parece nada.
É apenas uma fórmula, uma visão, um golpe de destino
Que desistimos
Roto
Como qualquer c que seja verdade
A princípio, não agrada a ninguém.
Uma heresia, um erro, uma falta de cálcio
Que revoluciona
Doce
Eu acordo
Não é muito cedo.
Eu acordo
Estou agitada.
Acorda-me
Fazer a coisa certa
Uma preocupação
Sob um céu tão grande
Eu acordo
Deixem passar as novas ideias
Eu acordo
A que horas? que século?
Eu acordo
Não é muito cedo.
Eu acordo
Estou agitada.
Acorda-me
Fazer a coisa certa
Como qualquer c que seja grande
De início, não parece nada.
C é que uma fórmula
Uma visão, uma imagem do Destino
Que desistimos
Roto
Como qualquer c que seja bonito
No final tratamos mais disso.
A terra é bela
E ela chama por socorro
O que temos todos?
Para não ver mais nada
Eu acordo
Não é muito cedo.
Eu acordo
Não é muito cedo.