Ben Kweller — Homeward Bound letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeward Bound" de Ben Kweller.

Letra

He’s waiting at the station
He’s not taking any train
He’s a kid from Colorado
Counting the raindrops in the drain
He’s sleeping in the tunnel
He’s now edging for the vent
He’s a lonesome river swimmer
Wondering where the river went
Who’s gonna carry him down?
Who’s gonna carry him down?
One more turn around and he’ll be homeward bound
Who’s gonna carry him, carry him down?
There’s a landlord on the benches
There’s a posse on the train
There’s an angel up in heaven
Who forgot somebody’s name
Who’s gonna carry him down?
Who’s gonna carry him down?
One more turn around and he’ll be homeward bound
Who’s gonna carry him, carry him down?
Who’s gonna carry him down?
Who’s gonna carry him, carry him down?
One more turn around and he’ll be homeward bound
Who’s gonna carry him, carry him down?
Who’s gonna carry him down?
Who’s gonna carry him down?
One more turn around and he’ll be homeward bound
Who’s gonna carry him, carry him down?

Tradução da letra

Ele está à espera na estação.
Ele não vai apanhar nenhum comboio.
É um miúdo do Colorado.
Contando as gotas de chuva no ralo
Está a dormir no túnel.
Ele está agora a desviar-se para a ventilação.
Ele é um nadador solitário
Pergunto-me para onde foi o rio.
Quem vai levá-lo para baixo?
Quem vai levá-lo para baixo?
Mais uma volta e ele vai para casa.
Quem vai carregá-lo, carregá-lo para baixo?
Há um senhorio nos bancos.
Há uma patrulha no comboio.
Há um anjo no céu
Que se esqueceu do nome de alguém
Quem vai levá-lo para baixo?
Quem vai levá-lo para baixo?
Mais uma volta e ele vai para casa.
Quem vai carregá-lo, carregá-lo para baixo?
Quem vai levá-lo para baixo?
Quem vai carregá-lo, carregá-lo para baixo?
Mais uma volta e ele vai para casa.
Quem vai carregá-lo, carregá-lo para baixo?
Quem vai levá-lo para baixo?
Quem vai levá-lo para baixo?
Mais uma volta e ele vai para casa.
Quem vai carregá-lo, carregá-lo para baixo?