Ben Kweller — Harriet's Got a Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harriet's Got a Song" de Ben Kweller.
Letra
I don’t stand a chance in this fucked-up world.
New school took romance and messed it up real bad.
But your brand new eyes shrink me to a size.
Make it hard to see my reality.
You say I’m blind.
I think you’re wrong.
Harriet’s got a song.
When we combine
Nothing goes wrong.
Harriet’s got a song.
Scare myself sometimes. Lead me to the light.
Pet and let me know it’ll be alright.
Watch me dive right into the shallow end.
«Won't you be my friend? Won’t you be my neighbor?»
You say I’m blind.
I think you’re wrong.
Harriet’s got a song.
When we combine
Nothing goes wrong.
Harriet’s got a song.
Do do do do…
Going off on me. Not only can I see,
memorized your scent, everywhere you went.
Join our Wiccan church. Blaze the Satchel Perch.
Everywhere you go — 100%.
You say I’m blind.
I think you’re wrong.
Harriet’s got a song.
When we collide
Nothing goes wrong.
Harriet’s got a song… got a song.
Tradução da letra
Não tenho hipótese neste mundo fodido.
A nova escola pegou no romance e estragou tudo.
Mas os teus novos olhos encolhem-me até um tamanho.
Torna difícil ver a minha realidade.
Dizes que sou cego.
Acho que estás enganado.
A Harriet tem uma canção.
Quando combinamos
Nada corre mal.
A Harriet tem uma canção.
Às vezes assusto-me. Leva-me à luz.
Pet e diz - me que vai correr tudo bem.
Vê-me a mergulhar na Ponta Rasa.
"Não queres ser meu amigo? Não queres ser meu vizinho?»
Dizes que sou cego.
Acho que estás enganado.
A Harriet tem uma canção.
Quando combinamos
Nada corre mal.
A Harriet tem uma canção.
Faça…
A atirar-se a mim. Não só posso ver,
memorizei o teu cheiro, para onde quer que fosses.
Junta-te à nossa igreja Wiccan. Acende o poleiro da Bolsa.
Onde quer que vás, 100%.
Dizes que sou cego.
Acho que estás enganado.
A Harriet tem uma canção.
Quando colidimos
Nada corre mal.
A Harriet tem uma canção.