Ben Kweller — Commerce, TX letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Commerce, TX" de Ben Kweller.

Letra

i got a bad flavor
i got dirty clothes
i got a strange neighbor
who doesn’t have curtains on her windows
i got a pet hedgehog
drinkin' jaeger all day
you got me crate combo and a baby on the way
but it’s ok it’s gonna take a lot of time
before i can cross that finish line
and when i can’t take the fall
i really wanna make that call
ooh ooh ooh ooh ah ah ah
that’s my new best friend
ann disaster’s her name
we’re passin' out on the carpet
and our attributes are the same
it’s the slacker lifestyle
that we do so well
bills are due on monday
i’m oblivious, can’t you tell
it’s gonna take a lot of time
before i can cross that finish line
and when i can’t take the fall
i really wanna make that call
my brain is super-fried
it involves pain to look inside
it’s gonna take a lot of time
before i can cross that finish line
and when i can’t take the fall
i really wanna make that call

Tradução da letra

tenho um mau sabor.
tenho roupa suja.
tenho um vizinho estranho.
que não tem cortinas nas janelas
tenho um ouriço de estimação
bebendo jaeger o dia todo
tens uma combinação de caixas e um bebé a caminho.
mas não faz mal, vai levar muito tempo.
antes que eu possa atravessar a linha de chegada
e quando não posso arcar com as culpas
quero mesmo fazer essa chamada.
ooh ooh ooh ooh ah ah ah
é o meu novo melhor amigo.
ann disaster é o nome dela.
estamos de passagem na Carpete.
e os nossos atributos são os mesmos
é o estilo de vida preguiçoso
que fazemos tão bem
as contas são para segunda-feira.
não sei dizer.
vai levar muito tempo.
antes que eu possa atravessar a linha de chegada
e quando não posso arcar com as culpas
quero mesmo fazer essa chamada.
o meu cérebro está superfeito.
envolve dor para olhar para dentro
vai levar muito tempo.
antes que eu possa atravessar a linha de chegada
e quando não posso arcar com as culpas
quero mesmo fazer essa chamada.