Ben Howard — These Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Waters" de Ben Howard.
Letra
I saw red and yellow flowers outside over
The brightest sunrise ever to’ve touched my eyes.
And through it all,
I stood and stumbled, waded through my thoughts and heart
Yeah through it all,
I fooled and fumbled, lost to the poet’s frown.
I fought the wolves of patience just to let it lie down.
See these waters they’ll pull you up,
Oh if you’re bolder than the darkness.
My my, let these songs be an instrument to cut,
Oh spaces 'tween the happiness and the hardness.
Out the door,
The touch of morning, the burning of the frost
Out the door
Strong hands to hold; good friends that I never lost.
And what we found
Down these coves of limestone and cockle shells,
What we found
Down these roads that wander as lost as the heart,
Is a chance to breathe again, a chance for a fresh start.
See these waters they’ll pull you up,
Oh if you’re bolder than the darkness.
That these songs be an instrument to cut,
My my, let these songs be an instrument to cut,
Oh, spaces between the happiness and the hardness.
Tradução da letra
Vi flores vermelhas e amarelas lá fora.
O nascer do sol mais brilhante que alguma vez me tocou nos olhos.
E através de tudo,
Fiquei de pé e tropecei, envolto nos meus pensamentos e no meu coração
Sim através de tudo,
Enganei-me e perdi-me, perdi-me para a má cara do poeta.
Lutei contra os lobos da paciência só para o deixar deitar.
Vê estas águas eles puxam-te para cima,
Oh, Se és mais ousado que a escuridão.
Meu Deus, que estas canções sejam um instrumento para cortar,
Espaços entre a felicidade e a dureza.
Pela porta fora.,
O toque da manhã, a queima da geada
Pela porta fora.
Mãos fortes para segurar, bons amigos que nunca perdi.
E o que encontramos
Por estas enseadas de calcário e conchas de berbigão,
O que encontramos
Por estas estradas que vagueiam tão perdidas como o coração,
É uma oportunidade de respirar de novo, uma oportunidade de começar de novo.
Vê estas águas eles puxam-te para cima,
Oh, Se és mais ousado que a escuridão.
Que estas canções sejam um instrumento para cortar,
Meu Deus, que estas canções sejam um instrumento para cortar,
Espaços entre a felicidade e a dureza.