Ben Howard — Small Things letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Things" de Ben Howard.

Letra

All in my mind
I walked down mayflower road again
the wailing sound
echoes from the park seems so absurd
the bird stained towers
I knew it would but i can’t shake the sting
can’t spend my time on everybody else
if buildings fell at least we’d be in matrimony
I cant control the words
kaleidoscope inside my head
has the world gone mad
or is it me?
all these small things they gather round me gather round me is it all so very bad?
I can’t see
all these small things they gather round me gather round me and I can’t see my love
saw the police
screaming something trivial like
'keep the peace'
the world moves on and
you can’t shake the sound
I know she’s home
leaning on somebody loathing life
all in my mind the anvil and
the weight upon my back
has the world gone mad
or is it me?
all these small things they gather round me gather round me is it all so very bad?
I can’t see
all these small things they gather round me gather around me and I can’t see my love

Tradução da letra

Tudo na minha mente
Caminhei pela estrada mayflower outra vez.
the wailing sound
ecos do Parque parecem tão absurdos
as torres manchadas de pássaros
Eu sabia que sim, mas não consigo livrar-me da picada.
não posso passar o meu tempo com todos os outros
se os edifícios caíssem, pelo menos estaríamos em matrimónio.
Não consigo controlar as palavras
caleidoscópio dentro da minha cabeça
o mundo enlouqueceu
ou sou eu?
todas estas pequenas coisas que se juntam à minha volta são assim tão más?
Não consigo ver.
todas estas pequenas coisas que se juntam à minha volta reúnem-se à minha volta e não consigo ver o meu amor
vi a polícia.
gritando algo trivial como
"mantenha a paz"
o mundo segue em frente e
você não pode balançar o som
Eu sei que ela está em casa.
apoiando-me em alguém que abomina a vida
tudo na minha mente a bigorna e
o peso nas minhas costas
o mundo enlouqueceu
ou sou eu?
todas estas pequenas coisas que se juntam à minha volta são assim tão más?
Não consigo ver.
todas estas pequenas coisas que se juntam à minha volta reúnem-se à minha volta e não consigo ver o meu amor