Ben Howard — Old Pine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Pine" de Ben Howard.
Letra
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags
I’ve come to know that memories
Were the best things you ever had
The summer shone beat down on bony backs
So far from home where the ocean stood
Down dust and pine cone tracks
We slept like dogs down by the fire side
Awoke to the fog where all around us The bloom of summertime
We stood
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
And the warmth rang true inside these bones
As the old pine fell we sang
Just to bless the morning.
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags
I’ve come to know the friends around you
Are all you’ll always have
Smoke in my lungs, the echoed stone
Careless and young, free as the birds that fly
With weightless souls now.
We stood
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
And the warmth rang true inside these bones
We stood
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
And the warmth rang true inside these bones
As the old pine fell we sang
Just to bless the morning.
We grow, grow, steady as the morning
We grow, grow, older still
We grow, grow, happy as a new dawn
We grow, grow, older still
We grow, grow, steady as the flowers
We grow, grow, older still
We grow, grow, happy as a new dawn
We grow, grow, older still
Tradução da letra
Areia quente nos dedos dos pés, areia fria em sacos-cama
Fiquei a saber que as memórias
Foram as melhores coisas que já tiveste
O verão brilhou sobre as costas ossudas
Tão longe de casa onde o oceano estava
Rastos de poeiras e pinhões
Dormimos como cães junto ao lado do fogo.
Despertou para o nevoeiro onde ao nosso redor a flor do verão
Nós ficamos
Firme como as estrelas na floresta
Tão feliz
E o calor soou verdadeiro dentro destes ossos
Enquanto o velho Pinheiro caía cantávamos
Só para abençoar a manhã.
Areia quente nos dedos dos pés, areia fria em sacos-cama
Vim a conhecer os amigos à tua volta.
És tudo o que sempre terás
Fumo nos meus pulmões, a pedra ecoada
Descuidado e Jovem, livre como os pássaros que voam
Com almas sem peso agora.
Nós ficamos
Firme como as estrelas na floresta
Tão feliz
E o calor soou verdadeiro dentro destes ossos
Nós ficamos
Firme como as estrelas na floresta
Tão feliz
E o calor soou verdadeiro dentro destes ossos
Enquanto o velho Pinheiro caía cantávamos
Só para abençoar a manhã.
Crescemos, crescemos, firmes como a manhã
Nós crescemos, crescemos, ainda mais velhos
Crescemos, crescemos, felizes como um novo amanhecer
Nós crescemos, crescemos, ainda mais velhos
Crescemos, crescemos, firmes como as flores
Nós crescemos, crescemos, ainda mais velhos
Crescemos, crescemos, felizes como um novo amanhecer
Nós crescemos, crescemos, ainda mais velhos