Ben Harper — Waiting On A Sign letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting On A Sign" de Ben Harper.

Letra

I didn’t come here trying to find forgiveness
I didn’t come here looking for a fix
I didn’t come here in hopes of seeing
How the un-forsaken get their kicks
It’s like a cry for help nobody hears
Close as you can get but I’m still nowhere near
Now I’m just down here waiting on a sign
I’m running out of time
I’m here waiting on a sign, look
Mother’s only happy as her saddest child
To learn to live without can take a while
And it’s a long way back to anywhere
And it’s not too late, oh but it’s getting there
It like a cry for help that nobody hears
Close as you can get but I’m still nowhere near
I’m just here waiting on your sign
I’m running out of time
I’m waiting, waiting on a sign
So you blow a veil of smoke
To protect yourself from the joke
Look around this room
And say, «Man, I don’t belong here»
So many sides to the truth
But only one side to a fact
What will we do With what we can’t take back?
Like a cry, like a cry for help that nobody hears
Close as you can get but I’m still nowhere near
I’m just down here waiting on a sign
I’m running, I’m running out of time
I’m waiting on a sign
Oh, I’m waiting on a sign
I’m just, got me here waiting on a sign
I’m just waiting on a sign
I’m just waiting on a sign
Just waiting on a sign

Tradução da letra

Não vim aqui tentar encontrar o perdão.
Não vim aqui à procura de uma solução.
Não vim aqui na esperança de ver
Como os desamparados se divertem
É como um grito de socorro que ninguém ouve
O mais perto que conseguires, mas ainda não estou perto.
Agora estou aqui à espera de um sinal.
Estou a ficar sem tempo.
Estou aqui à espera de um sinal, olha.
A mãe só é feliz como o seu filho mais triste
Para aprender a viver sem Pode Demorar um pouco
E é um longo caminho de volta para qualquer lugar
E não é tarde demais, Oh, mas está chegando lá
É como um grito de socorro que ninguém ouve
O mais perto que conseguires, mas ainda não estou perto.
Estou aqui à espera do teu sinal.
Estou a ficar sem tempo.
Estou à espera, à espera de um sinal.
Então você sopra um véu de fumaça
Para te protegeres da piada
Olha à tua volta.
E dizer: "meu, o meu lugar não é aqui.»
Tantos lados para a verdade
Mas apenas um lado de um facto
O que vamos fazer com o que não podemos retirar?
Como um grito, como um grito de ajuda que ninguém ouve
O mais perto que conseguires, mas ainda não estou perto.
Estou aqui à espera de um sinal.
Estou a correr, estou a ficar sem tempo.
Estou à espera de um sinal.
Estou à espera de um sinal.
Estou aqui à espera de um sinal.
Estou só à espera de um sinal.
Estou só à espera de um sinal.
Só estou à espera de um sinal.