Ben Harper — I’m In I’m Out And I’m Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I’m In I’m Out And I’m Gone" de Ben Harper.
Letra
Don’t want no high rise tombstone
Gonna gather up my things
Don’t wanna hear you fussin'
If it is, or if it ain’t
If it is, or if it ain’t
And my life needs no witness
And my burden is my own
My burden is my own
I’m in, I’m out, and I’m gone
You gotta answer to somebody
You gotta answer to somebody
If you didn’t learn, then you didn’t read
Gonna live with it, gotta live with it, yeah
What’s a man to do, what’s a man to do Gotta answer to somebody
Answer to somebody
Gotta answer, answer, yeah
And I’m in, I’m out, and I’m gone
The death row preacher
Came through the back door to greet her
Hardly can blame her
For trusting a one-armed lion-tamer
She stepped in from a storm
As dry as a bone
The preacher thought to himself
He never takes care of his own
She said «look what your prayers
Look what they’ve done to me What can your prayers do for me?»
Preacher said, careful talking to yourself
‘Cause you may be listening
Careful talking to yourself
‘Cause you may be listening
I’m in, I’m out, and I’m gone
Tradução da letra
Não quero uma lápide alta
Vou buscar as minhas coisas.
Não te quero ouvir a chatear
Se é, ou se não é
Se é, ou se não é
E a minha vida não precisa de testemunhas
E o meu fardo é meu
O meu fardo é meu
Estou dentro, estou fora, e estou fora
Tens de responder a alguém.
Tens de responder a alguém.
Se não aprendeste, então não Leste.
Vou viver com isso, tenho de viver com isso, sim
O que é um homem para fazer, o que é um homem para fazer tem de responder a alguém
Responder a alguém
Tenho de responder, sim
E estou dentro, estou fora, e estou fora
O pregador do corredor da morte
Entrou pelas traseiras para a cumprimentar.
Mal a posso culpar.
Por confiar num domador de leões maneta
Ela veio de uma tempestade.
Seco como um osso
O pregador pensou para si mesmo
Ele nunca cuida dos seus.
Ela disse: "Olha o que as tuas preces
Olha o que me fizeram. o que podem as tuas preces fazer por mim?»
O padre disse, cuidado a falar sozinho.
Porque podes estar a ouvir
Cuidado a falar sozinho.
Porque podes estar a ouvir
Estou dentro, estou fora, e estou fora