Ben Folds — Trusted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trusted" de Ben Folds.
Letra
It’s funny I know
But I’m disappointed in you
I thought you could read my mind
But I came home early
And saw that a drawer’d been opened
Looks like you’ve been reading my diary instead
How does it feel to realize
You’re all alone behind your eyes?
It seems to me if you can’t trust
You can’t be trusted
Caught in a dream
Picking up astral signals
Some of them psychic, you better watch what you think
Happens to be that everybody else’s dreams are Freudian clues
You better watch what you dream
You wanna see the other side
What’s going on behind the eyes
Still it seems if you can’t trust
You can’t be trusted
Didn’t you know we’re as close as we can be?
The sun’s coming up She’s pulled all the blankets over
Curled in a ball
Like she’s hiding from me and
That’s when I know
She’s gonna be pissed when she wakes up For terrible things I did to her in her dreams
You wanna see the other side
What’s going on behind the eyes
Still it seems if you can’t trust
You can’t be trusted
Didn’t you know we’re as close as we can be?
Hello.
Tradução da letra
É engraçado, eu sei.
Mas estou desapontado contigo.
Pensei que podias ler a minha mente.
Mas cheguei mais cedo a casa.
E vi que uma gaveta tinha sido aberta
Parece que tens lido o meu diário.
Como é perceber
Estás sozinha atrás dos olhos?
Parece-me que se não podes confiar
Não se pode confiar em ti.
Apanhado num sonho
Captando sinais Astrais
Alguns deles psíquicos, é melhor teres cuidado com o que pensas.
Acontece que os sonhos dos outros são pistas freudianas.
É melhor teres cuidado com o que sonhas
Queres ver o outro lado?
O que se passa atrás dos olhos
Ainda assim parece que se não se pode confiar
Não se pode confiar em ti.
Não sabias que estamos o mais perto possível?
O sol está a nascer ela puxou todos os cobertores
Enrolado numa bola
Como se estivesse a esconder-se de mim e
É quando eu sei
Ela vai ficar chateada quando acordar por coisas terríveis que lhe fiz nos sonhos dela.
Queres ver o outro lado?
O que se passa atrás dos olhos
Ainda assim parece que se não se pode confiar
Não se pode confiar em ti.
Não sabias que estamos o mais perto possível?
Alô.