Ben Folds — Tell Me What I Did letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me What I Did" de Ben Folds.
Letra
My nose was hurting
And I was shouting something
We were two kids
And I was fat and grumpy
Push you down some stairs
I said «your mom smells like old underwear»
And then you split my lip
Won’t you tell me what I did?
Tell me what I did
Tell me what I did
Shelley was pretty
She studied algebra
She made some cookies
For the whole math class
She would talk to me
Even though I was a bully
I always knew she’d be somebody
Now she’s the editor-in-chief
Of a free magazine
Tell me what I did
Tell me
The kids formed a circle
Just like enter the dragon
I was defending myself
From snowballs coming at me
I said «I'll come back then
And get you one-on-one»
«Oh yeah? we’re no longer friends»
As he started to run
Screaming «tell me what I did»
Tears in my eyes
«Tell me what I did
Tell me what I did»
Tell me what I did
Tell me what I did
Tell me what I did
Tell me what I did
T-t-t-tell me what I did
Tradução da letra
Doía - me o nariz.
E eu estava a gritar qualquer coisa.
Éramos dois miúdos.
E eu era gordo e rabugento
Empurrar-te pelas escadas abaixo
Eu disse: "a tua mãe cheira a roupa interior velha»
E depois partiste-me o lábio
Não me dizes o que fiz?
Diz-me o que fiz.
Diz-me o que fiz.
A Shelley era bonita.
Ela estudou álgebra.
Ela fez umas bolachas.
Para toda a aula de matemática
Ela falava comigo.
Apesar de eu ser um rufia
Sempre soube que ela seria alguém
Agora ela é a editora-chefe.
De uma revista gratuita
Diz-me o que fiz.
Digam-me
As crianças formaram um círculo
Tal como o "enter the dragon"
Estava a defender-me.
De bolas de neve a vir na minha direcção
Eu disse: "voltarei então.
E arranjar-te um-para-um»
"Ai sim? já não somos amigos.»
Quando ele começou a correr
Gritando " diz-me o que fiz»
Lágrimas nos meus olhos
"Diz - me o que fiz
Diz-me o que fiz.»
Diz-me o que fiz.
Diz-me o que fiz.
Diz-me o que fiz.
Diz-me o que fiz.
Diz - me o que fiz.