Ben Folds — One Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Down" de Ben Folds.
Letra
I WOKE up and I drove to work
On the wrong side of the road
What the hell would I do
I must admit I didn’t know
ANDREW came along y’all
To add a couple lines or so
I got one I finished yesterday
And I got three-point-six to go One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m outta here
One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m out of here
People tell me Ben, just make up junk
And turn it in But I never was alright with turning in A bunch of shit
Don’t like wasting time
On music that won’t make you proud
But now I’ve found a reason
To sit right down and shit some out
One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m outta here
One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m out of here
Yeah, yeah…
I love you more than
Any man has loved before I Love you more than
All the stars up in the sky
I think that we should
Settle down and
Live happily forever
After
What do you think of that…
I’m really not complaining
I realize it’s just a job
And I hate hearing belly-aching rockstars
Whine and sob
'Cause I could be bussing tables
I could well be pumpin' gas
Yeah, but I get paid much finer
For playin' piano and kissin' ass
this is one i wrote just an hour ago
and three-point-six at last
One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m outta here
One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m out of here
One down
And three-point-six
One down
And three-point-six
Tomorrow
And I’m out of here
Tradução da letra
Acordei e conduzi até ao trabalho.
No lado errado da estrada
Que raio faria eu?
Devo admitir que não sabia
O ANDREW veio convosco.
Para adicionar algumas linhas ou assim
Tenho um que acabei ontem.
E eu tenho três-ponto-seis para ir um abaixo
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.
Um já está.
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.
As pessoas dizem-me Ben, apenas inventam lixo.
E entrega-o, mas eu nunca gostei de entregar um monte de merda.
Não gosto de perder tempo.
Na música que não te deixa orgulhoso
Mas agora encontrei uma razão
Sentar - me e cagar um pouco.
Um já está.
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.
Um já está.
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.
Sim, sim…
Amo-te mais do que
Qualquer homem amou antes de Eu te amar mais do que
Todas as estrelas no céu
Penso que devemos
Acalmem-se e
Viver feliz para sempre
Apos
O que achas disso?…
Não me estou a queixar.
Sei que é só um trabalho.
E detesto ouvir rockstars com dores de barriga
Choramingas e choramingas
Porque eu podia estar a ocupar mesas
Eu podia estar a bombear gás.
Sim, mas pagam-me muito melhor.
Por tocar piano e beijar o rabo
esta é uma que escrevi há uma hora.
e finalmente três ponto seis.
Um já está.
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.
Um já está.
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.
Um já está.
E três-ponto-seis
Um já está.
E três-ponto-seis
Amanha
E vou-me embora.