Ben Folds — A Working Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Working Day" de Ben Folds.
Letra
I can do this, really, I’m good enough
I’m as good as them, but don’t take it from me
Ask my friends, ask my sister
They all think my stuff is great
Up there with any of them
I just need a break
I’m a genius, really, I’m excellent
Better than them, I kick their asses
All of them, even that guy
Who thinks he’s fuckin' cool
Gets all of the attention
He doesn’t sell shit does he
Some guy on the net thinks I suck and he should know
He’s got his own blog
I’m a loser
I’m a poser
Yeah really, it’s over
I mean it and I quit
Everything I write is shit
I’m a loser
And a poser
It’s over, it’s over
I mean it and I quit
Everything I write is shit
Hey, hey
It’s a working day
Hey, hey
It’s a working day
Tradução da letra
Eu consigo fazer isto, a sério, sou suficientemente bom.
Sou tão bom como eles, mas não me tires isso.
Pergunta aos meus amigos, pergunta à minha irmã.
Todos acham que as minhas coisas são óptimas.
Lá em cima com qualquer um deles.
Só preciso de uma pausa.
Sou um génio, a sério, sou excelente.
Melhor do que eles, dou Cabo deles.
Todos eles, até aquele tipo.
Quem é que acha que ele é fixe?
Recebe toda a atenção
Ele não vende merda, pois não?
Um tipo na net acha que sou uma porcaria e ele devia saber.
Ele tem o seu próprio blog.
Sou um falhado.
Sou um impostor.
Sim, a sério, acabou.
Estou a falar a sério e demito-me.
Tudo o que escrevo é uma merda.
Sou um falhado.
E um fingidor
Acabou, acabou.
Estou a falar a sério e demito-me.
Tudo o que escrevo é uma merda.
Hey, hey
É um dia de trabalho.
Hey, hey
É um dia de trabalho.