Ben Folds Five — Your Most Valuable Possession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Most Valuable Possession" de Ben Folds Five.
Letra
Good morning, Mr. Ben, it’s about 6:30
Winston-Salem, North Carolina
Just laying here in the bed, half awake, half asleep
Thinking about you, uh I was, uh, wondering if you were looking after your
Most valuable possession, your mind
I was thinking about John Glenn
His space journey and all
They said that when you’re in space
You lose muscle mass and the body mass
And I wondered if there was any end to it Or whether if you didn’t exercise in space
How long it would be for you were just
A head or a mind and have no body or arms
You would have them
But you couldn’t use them
I was wondering if, uh If your body mass would drop to a certain level
And then it would stop right there
And keep whatever you needed to use your mind
'Cause it would still be working
Thirty seconds remaining
Anyway, I was just pondering that
What do you think about that?
I hope everything is going alright
I’m going to wake up here in a little while
And forget what I was thinking about
Tradução da letra
Bom dia, Sr. Ben, são cerca das 6: 30.
Winston-Salem, Carolina Do Norte
Aqui deitado na cama, meio acordado, meio a dormir
Estava a pensar em ti.
Possessão mais valiosa, a tua mente
Estava a pensar no John Glenn.
A sua viagem espacial e tudo
Disseram que quando estamos no espaço
Perde-se massa muscular e massa corporal
E perguntava-me se havia algum fim ou se não exercitavas no espaço.
Quanto tempo demoraria?
Uma cabeça ou uma mente e não têm corpo ou braços
Tu tê-los-ias.
Mas não podias usá-los.
Estava a pensar se a sua massa corporal cairia para um certo nível.
E depois parava ali mesmo.
E mantém o que precisares para usar a tua mente.
Porque ainda estaria a funcionar
Faltam 30 segundos.
Seja como for, estava só a pensar nisso.
O que achas disso?
Espero que tudo corra bem.
Vou acordar daqui a pouco.
E esquecer o que eu estava pensando