Ben Folds Five — Alice Childress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alice Childress" de Ben Folds Five.
Letra
Some summers in the evening after six or so
I walk on down the hill and maybe buy a beer
I think about my friends
Sometimes I wish they lived out here
But they wouldn’t dig this town
No they wouldn’t dig this town
Try not to think about it, Alice Childress
Try not to think about it anymore
Try not to think about it, Alice Childress
Anymore, no not anymore
Alice, the world is full of ugly things, that you can’t change
Pretend it’s not that way, it’s my idea of faith
You can blow it off and say there’s good in nearly everyone
Just give them all a chance
Alice, give them all a chance
Try not to think about it, Alice Childress
Try not to think about it anymore
Try not to think about it, Alice Childress
Anymore, no not anymore
No, it didn’t work out
No, it didn’t work out the way we thought it would
No, it didn’t work out
An arranged marriage is not so good
Thank God it’s you
You know your timing is impeccable
I’m not fooling you
I don’t know what to do Some dude just knocked me cold
And left me on the sidewalk
Took everything I had, everything I had
Try not to think about it, Alice Childress
Try not to think about it anymore
It’s getting late where you are, Alice Childress
Anymore, no not anymore
Anymore, no not anymore
Tradução da letra
Alguns verões à noite depois das seis ou mais
Descendo a colina e talvez compre uma cerveja.
Penso nos meus amigos.
Às vezes gostava que vivessem aqui.
Mas eles não gostavam desta cidade.
Não, eles não iam gostar desta cidade.
Tenta não pensar nisso, Alice Childress.
Tenta não pensar mais nisso.
Tenta não pensar nisso, Alice Childress.
Já não, já não.
Alice, o mundo está cheio de coisas feias, que não podes mudar.
Finge que não é assim, é a minha ideia de fé.
Podes esquecer e dizer que há bem em quase toda a gente.
Dá-lhes uma oportunidade.
Alice, dá-lhes uma oportunidade.
Tenta não pensar nisso, Alice Childress.
Tenta não pensar mais nisso.
Tenta não pensar nisso, Alice Childress.
Já não, já não.
Não, Não resultou.
Não, Não correu como pensávamos que ia correr.
Não, Não resultou.
Um casamento arranjado não é assim tão bom.
Graças a Deus que és tu.
Sabes que o teu timing é impecável
Não te estou a enganar.
Não sei o que fazer. um tipo deixou-me inconsciente.
E deixou-me no passeio
Levou tudo o que tinha, tudo o que tinha
Tenta não pensar nisso, Alice Childress.
Tenta não pensar mais nisso.
Está a ficar tarde onde estás, Alice Childress.
Já não, já não.
Já não, já não.