Ben E. King — Show Me the Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me the Way" de Ben E. King.
Letra
If I had to swim a river
Or climb a mountain tall
I do anything you ask
Anything at all
No river
No mountain
Can keep us apart
Show me the way (Ooooo)
Show me the way, to your heart
I would gladly cross a desert
To prove my love is true
I would sail the stormy sea
Just to be with you
No desert
No storm
Can keep us apart
Show me the way (Ooooo, yeah, yeah, yeah)
Show me the way, to your heart
If you ask for a palace
I’ll build you two
If you ask me for dew
I’ll bring stardust to you
Only you
And, if all you’re asking is love in all its care
I will pledge true love to you
Love beyond compare
My darling
I need you
Why must we be apart?
Show me the way (Ooooo)
Show me the way, to your heart
Tradução da letra
Se tivesse de nadar um rio
Ou escalar uma montanha alta
Faço tudo o que pedires.
Qualquer coisa.
Sem Rio
Sem montanha
Pode separar-nos
Mostra-me o caminho.)
Mostra - me o caminho até ao teu coração
Eu atravessaria de bom grado um deserto
Para provar que o meu amor é verdadeiro
Eu navegaria pelo mar tempestuoso
Só para estar contigo
Sem deserto
Sem tempestade
Pode separar-nos
Mostra-me o caminho)
Mostra - me o caminho até ao teu coração
Se pedires um palácio
Vou construir-vos dois.
Se me pedires orvalho
Eu trago-te poeira estelar.
Só tu.
E, se tudo o que estás a pedir é amor ao seu cuidado
Prometo-te amor verdadeiro.
Amor além da comparação
Minha querida
Eu preciso de ti
Porque temos de estar separados?
Mostra-me o caminho.)
Mostra - me o caminho até ao teu coração