Belvedere — Closed Doors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closed Doors" de Belvedere.
Letra
Remember never neding sorted explanations,
never had to think about it never had to wonder where you’re coming from
it’s these complexities that scrambled our relations
i wonder why we thought about an open door
when all the walls were coming down
and it’s sad you took me with the passion in your eyes
but you never wanted a relationship this time
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
it’s not arrangement fits together don’t you see
but you felt that you were crowded,
your emotions won’t allow another day
i’d take deception but deception won’t take me it’s like a hundred open windows blowing freely
while the walls are coming down
and it’s sad you took me with the passion in your eyes
but you never wanted a relationship this time
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
Tradução da letra
Lembre-se de nunca escrever explicações ordenadas,
nunca tive de pensar nisso, nunca tive de pensar de onde vens.
são estas complexidades que baralharam as nossas relações.
porque será que pensámos numa porta aberta?
quando todas as paredes estavam a cair
e é triste que me tenhas levado com a paixão nos teus olhos
mas nunca quiseste uma relação desta vez.
não é uma espera desta vez, agora acabou.
estiveste sempre lá, mas não vai a lado nenhum.
Não expliques, Não tentes, porque acabou.
as minhas memórias, fixas em pedra,
petrificado e separado sozinho
não é um acordo que se encaixa, não vês?
mas sentiste que estavas cheio,
as tuas emoções não vão permitir outro dia.
eu aceitaria a decepção mas a decepção não me aceitaria é como uma centena de janelas abertas a soprar livremente
enquanto as paredes estão a cair
e é triste que me tenhas levado com a paixão nos teus olhos
mas nunca quiseste uma relação desta vez.
não é uma espera desta vez, agora acabou.
estiveste sempre lá, mas não vai a lado nenhum.
Não expliques, Não tentes, porque acabou.
as minhas memórias, fixas em pedra,
petrificado e separado sozinho
não é uma espera desta vez, agora acabou.
estiveste sempre lá, mas não vai a lado nenhum.
Não expliques, Não tentes, porque acabou.
as minhas memórias, fixas em pedra,
petrificado e separado sozinho