Beloved — Death To Traitors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death To Traitors" de Beloved.
Letra
A line drawn in the sand,
and we both know
I’m not about to bury myself.
Sinking in my footsteps,
but not coming up for air.
A firm foundation of beating hearts
is blistering enough on the sruface.
Closing in and holding out my breath
hoping to mend the wounds
opened by years of digging out.
We fight fire with fire
and you’ll run back to your
circle of friends.
They won’t help you now.
We drew a line in the sand
and this time it’s now or never.
Go ahead, burn your bridges
but only if you can swim
deep in the sea of disbelief.
This time your screams won’t be heard.
You will fight this battle
but we’ll take you out so quickly
that you and your so-called army
couldn’t see us coming.
Fight this battle.
We’ll tear you down to the ground.
We can’t stop now.
We were born for battle,
without vision we will die.
We were born for battle,
against the tide of compromise.
There is life in this.
The places so close can take you so far.
We won’t trust our eyes to keep us there.
Tradução da letra
Uma linha traçada na areia,
e ambos sabemos
Não me vou enterrar.
A seguir os meus passos,
mas não para apanhar ar.
Uma base firme de corações batendo
tem bolhas suficientes no sruface.
A aproximar-me e a suster a respiração
esperando curar as feridas
aberto por anos de escavação.
Combatemos fogo com fogo
e você vai voltar para o seu
círculo de amigos.
Não te vão ajudar agora.
Nós desenhamos uma linha na areia
e desta vez é agora ou nunca.
Vamos, queimem as pontes
mas só se conseguires nadar
no fundo do mar da descrença.
Desta vez os teus gritos não serão ouvidos.
Vais lutar esta batalha.
mas vamos acabar contigo tão depressa.
que tu e o teu chamado Exército
não nos via a chegar.
Luta esta batalha.
Vamos deitá-lo ao chão.
Não podemos parar agora.
Nascemos para a batalha,
sem visão morreremos.
Nascemos para a batalha,
contra a maré de compromisso.
Há vida nisto.
Os lugares tão perto podem levar-te até tão longe.
Não vamos confiar nos nossos olhos para nos manter lá.