Belouis Some — Dream Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Girl" de Belouis Some.
Letra
I remember turning back as you stood alone
In an alley full of yesterday
I’d been to the bottom of the humble mind
And left you sulking in your special way
So you’re stuck on the top of your crystal mountain
And wearing an explicit disguise
You’re tasting a new direction honey
But your finger’s in a sticky pie
I don’t want to change the world
I wanna spend my time with you
Dream girl, you’re out on the top
You’re up on the top of the ivory tower
It’s spinning me round
Dream girl, you’re all of the things
And all of the time
It’s making me wonder, it’s making me wonder
Sometimes you wanna dance all night, ooh
I could dance alone
Sometime you wanna scream and shout
But the victim’s all on his own
Well a reason to forgive is a reason to live
A reason to take your time
Perhaps at the top of the crystal mountain
There’s a man with a clearer mind
I don’t want to change the world
I wanna spend my time with you
Dream girl, you’re out on the top
You’re up on the top of the ivory tower
It’s spinning me round
Dream girl, you’re all of the things
And all of the time
It’s making me wonder, it’s making me wonder
Dream girl, you’re out on the top
You’re up on the top of the ivory tower
It’s spinning me round
Dream girl, you’re all of the things
And all of the time
It’s making me wonder, it’s making me wonder
Dream girl, you’re out on the top
You’re up on the top of the ivory tower
It’s spinning me round
Dream girl, you’re all of the things
And all of the time
It’s making me wonder, it’s making me wonder
Dream girl, you’re out on the top
You’re up on the top
I keep on thinking of you
Dream girl, I’m trying so hard
Dream girl, you’re out on the top
Up on the top
Tradução da letra
Lembro-me de voltar quando estavas sozinho.
Num beco cheio de ontem
Tinha estado no fundo da mente humilde
E deixou-te amuado à tua maneira especial
Então estás preso no topo da tua montanha de cristal
E usando um disfarce explícito
Estás a provar uma nova direcção, querida.
Mas o teu dedo está numa tarte pegajosa
Não quero mudar o mundo
Quero passar o meu tempo contigo.
Dream girl, you're out on the top
Estás no topo da torre de marfim.
Está a fazer-me girar
Rapariga dos sonhos, tu és todas as coisas
E todo o tempo
Está a fazer-me pensar, está a fazer-me pensar
Às vezes queres dançar a noite toda, ooh
Eu podia dançar sozinha
Às vezes queres gritar e gritar
Mas a vítima está sozinha.
Bem, uma razão para perdoar é uma razão para viver
Uma razão para levar o seu tempo
Talvez no topo da montanha de cristal
Há um homem com uma mente mais clara
Não quero mudar o mundo
Quero passar o meu tempo contigo.
Dream girl, you're out on the top
Estás no topo da torre de marfim.
Está a fazer-me girar
Rapariga dos sonhos, tu és todas as coisas
E todo o tempo
Está a fazer-me pensar, está a fazer-me pensar
Dream girl, you're out on the top
Estás no topo da torre de marfim.
Está a fazer-me girar
Rapariga dos sonhos, tu és todas as coisas
E todo o tempo
Está a fazer-me pensar, está a fazer-me pensar
Dream girl, you're out on the top
Estás no topo da torre de marfim.
Está a fazer-me girar
Rapariga dos sonhos, tu és todas as coisas
E todo o tempo
Está a fazer-me pensar, está a fazer-me pensar
Dream girl, you're out on the top
Estás no topo
Continuo a pensar em ti.
Dream girl, i'm trying so hard
Dream girl, you're out on the top
Lá em cima