Беломорканал — Папиросочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Папиросочка" de Беломорканал.
Letra
Тут наерно змеи…
Какие ещё змеи?!
Кобры!
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Мы с тобой как зайцы, в тёмно-синем лесе,
Косим ночью трын-волшебную-траву!
А я словно белый пароходик в океане,
По траве волшебной, медленно плыву!
Ты жужжишь, подруга, рядом жёлтой пчёлкой!
Принимает тело, зелень как загар,
Собирай моя, пчела моя подруга,
Для мастырки наш, живительный нектар!
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Косячка с тобой, затравим мы, подруга,
И обкурим этот, тёмно-синий бор!
И спасибо скажем, тем кто нам придумал,
Под мастырку наши папиросы «Беломор»!
А трава, Маруся, это не наркотик!
Как и пиво — просто жёлтая вода,
Без травы нам, знаешь, милая подруга,
Будут вилы, это — просто борода!
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Разогнал мастырку, задымила крыша!
Не чувствую, Маруся, я свои шасси…
Покажи, подруга, где моя кроватка,
И любви сегодня, больше не проси!..
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Tradução da letra
Aqui наерно cobra…
O que mais cobra?!
A cobra!
Папиросочка minha, папиросочка!
Você дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Cinza da fumaça em meu peito se dissolve!
Na Lua, a alma de um vagabundo corre!
Na Lua vamos, abelhinha, луноходами!
Vamos pisar na Lua, скороходами!
Em terra estranha-estranha coração labutou!
Os astronautas, sem grama, não летается!!!
Você e eu somos como as lebres, em azul-escuro da floresta,
Obliqua noite трын-mágica-grama!
E eu como branco steamer no oceano,
A erva mágica, lentamente se agita!
Você жужжишь, amiga, perto do amarelo пчелкой!
Toma corpo, verdes como o bronzeado,
Apanha a minha, a abelha a minha namorada,
Para мастырки nosso, estimulante néctar!
Папиросочка minha, папиросочка!
Você дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Cinza da fumaça em meu peito se dissolve!
Na Lua, a alma de um vagabundo corre!
Na Lua vamos, abelhinha, луноходами!
Vamos pisar na Lua, скороходами!
Em terra estranha-estranha coração labutou!
Os astronautas, sem grama, não летается!!!
Косячка com você, затравим nós, a namorada de,
E обкурим este, azul escuro boro!
E obrigado digamos, aqueles que nos inventou,
Sob мастырку nossos папиросы "Беломор"!
E a grama, Маруся, não é uma droga!
Como e cerveja — só água amarela,
Sem grama-nos, sabes, querida amiga,
Serão pitchfork, é apenas a barba!
Папиросочка minha, папиросочка!
Você дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Cinza da fumaça em meu peito se dissolve!
Na Lua, a alma de um vagabundo corre!
Na Lua vamos, abelhinha, луноходами!
Vamos pisar na Lua, скороходами!
Em terra estranha-estranha coração labutou!
Os astronautas, sem grama, não летается!!!
Eliminou мастырку, задымила telhado!
Não sinto Маруся, eu chassi…
Mostre-me uma amiga, onde é o meu berço,
E do amor, hoje, já não pede!..
Папиросочка minha, папиросочка!
Você дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Cinza da fumaça em meu peito se dissolve!
Na Lua, a alma de um vagabundo corre!
Na Lua vamos, abelhinha, луноходами!
Vamos pisar na Lua, скороходами!
Em terra estranha-estranha coração labutou!
Os astronautas, sem grama, não летается!!!