Беломорканал — Катюха letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Катюха" de Беломорканал.
Letra
Кураж по фене палубой рулил.
Я бил чечётку, кровь во мне играла,
Девчонок я на палубе кадрил.
Труба дымила от лопаты кочегара,
Моя чечётка сотрясала пароход
И вот она, Катюха золотая,
Походкой лёгонькой по палубе гребёт
Эх, яблочко! Жизнь моя скляночка!
Ментами съедена, разбита в драбоган…
Гребёт по палубе, Катя-жиганочка
Давай кадри её, жиган! Давай, жиган!
Эх, яблочко! Жизнь моя скляночка!
А я без Катеньки-красотки не могу
Как только чухну, берег под ногами
С Катюхой-Катенькой в тайгу я убегу. Я убегу!
Оркестр оглянулся дудками на Катю,
Ударил по ушам огромный барабан.
Каююха-Катенька шагами продолжает
Кадрить на палубе весь этот балаган…
А платье ситцевое парусом играет,
Гоняя волнами воланы на ветру.
Девчонка ножками красивыми шагает —
Держите, зеки, меня, я сейчас умру!
Девчонка милая, кокеточка с Урала
Этапом вольным едет чалить на Амур.
Глаз положил на мою Катеньку-красотку
Старлей-конвойный с погонялом «Красный Шнур»!
А я то вор, но ради Катеньки-Катюхи
Найду заточку, тому быть или не быть!
Если старлей возьмёт красавицу за ручку
Ему до берега, бля буду, не дожить!
Tradução da letra
Coragem de secador plataforma рулил.
Eu batia чечетку, o sangue em mim tocou,
Meninas eu no deck da vítima.
A tubulação de дымила da pá кочегара,
Minha чечетка сотрясала navio
E aqui está ela, Катюха de ouro,
Marcha легонькой sobre o convés enfileira
Eh, olho de boi! A minha vida скляночка!
Policiais comido, dividido em драбоган…
Enfileira sobre o convés, Katia-жиганочка
Vamos кадри-la, жиган! Vamos lá, жиган!
Eh, olho de boi! A minha vida скляночка!
E eu sem Катеньки-beleza não posso
Como só чухну terra sob os pés
Com Катюхой-Катенькой em taigu, eu vou fugir. Eu vou fugir!
A orquestra olhei дудками em Katya,
Bateu de orelhas de um enorme tambor.
Каююха-Катенька etapas continua a
Кадрить no convés todo esse balagan…
E o vestido estampado vela joga,
Perseguindo as ondas petecas de pena ao vento.
Vadia de pernas bonitas pisa —
Mantenha, зеки, de mim, agora eu vou morrer!
Menina querida, кокеточка dos Urais
A fase de freestyle viaja чалить no Cupido.
Olho coloquei na minha Катеньку-beleza
Старлей-конвойный com погонялом "Vermelho Cabo"!
E eu sou o ladrão, mas por causa Катеньки-Катюхи
Virei a afiação, fato de ser ou não ser!
Se старлей tomará a beleza por trás da maçaneta
Ele até a costa, fazendo vou, não viver!