Belly — Purple Drugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple Drugs" de Belly.
Letra
Pre Chorus:
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
Hook:
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood that’s in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and u’r a victim.
Yah they stay feedin and we daydreamin
Not from Texas but we stay leanin
It’s either early morning or it’s late evening
Always gone but I lie and I tell her that I hate livin
I’m talkin gone shit gone sitting home feelin home sick
Oh shit my mind is on the road trip
That’s why I’m in my own lane how I know I won’t switch
I’ve been high my whole life but I’ve been on my own shit
Ha I try to stand then I sit back down
I cant tell you how to get this high
If you cant tell me how to get back down
Yes you see me tryin act all fly it’s cause
I’m going to the ship right now
So i smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
No love lost let the time pass
I put my mother fucking heart into your wine glass
I went to class high I guess im high class
Hundred for my time is only money when it flys fast
Plus we look fly together especially when we’d fly together
High forever swear to God I hope we’re fucking die together
Can’t kick it she’s myself inflicted addiction
High on each other for day they say no sleep for the wicked
Ha ha ha I try to stand then i sit back down
I cant tell you how to get this high
If you cant tell me how to get back down
Guess you see me tryin act all fly it’s cause
I’m going to the ship right now
So i smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been.
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Tradução da letra
Pré-Coro:
Tenho estado pedrado a maior parte da minha vida
E um sonho é apenas um desejo que um coração faz
Eu costumava vender-te vender-te vender-te todas as coisas que podias encontrar na farmácia
As pessoas costumavam dizer - me que tipo de pedrada estavam à procura
Dar uma volta num avião roxo
Querida, não sei quando voltarei.
Gancho:
Todas as minhas drogas são roxas.
Até o sangue está no meu organismo.
Dizem que o sentimento é incomum.
Outro golpe e uma vítima.
Agora, todas as minhas drogas são roxas.
Até o sangue que está no meu sistema
Dizem que o sentimento é incomum.
Outro golpe e uma vítima.
Sim, eles continuam a alimentar - se e nós a sonhar acordada.
Não do Texas, mas ficamos em leanin.
Ou é de manhã cedo ou é tarde.
Sempre fui, mas Minto e digo-lhe que odeio viver.
Estou a dizer que foi uma merda sentar-se em casa sentir-se em casa doente
Oh merda a minha mente está na viagem
É por isso que estou na minha própria faixa como sei que não vou mudar
Estive pedrado toda a minha vida mas tenho estado na minha própria merda
Tentei ficar de pé e depois voltei a sentar-me.
Não te posso dizer como ficar tão pedrado.
Se não me podes dizer como voltar para baixo
Sim, vês - me a armar-me em esperto, é porque ...
Vou para a nave agora mesmo.
Então eu fumo e fumo até que este mundo fique de pernas para o ar
Tenho estado pedrado a maior parte da minha vida
E um sonho é apenas um desejo que um coração faz
Eu costumava vender-te vender-te vender-te todas as coisas que podias encontrar na farmácia
As pessoas costumavam dizer - me que tipo de pedrada estavam à procura
Dar uma volta num avião roxo
Querida, não sei quando voltarei.
Todas as minhas drogas são roxas.
Até o sangue está no meu organismo.
Dizem que o sentimento é incomum.
Outro golpe e uma vítima.
Agora, todas as minhas drogas são roxas.
Até o sangue está no meu organismo.
Dizem que o sentimento é incomum.
Outro golpe e uma vítima.
Nenhum amor perdido deixa o tempo passar
Pus a minha mãe no teu copo de vinho.
Eu andei na escola, acho que estou na escola.
Cem pelo meu tempo é só dinheiro quando voa rápido
Além disso, parecemos voar juntos, especialmente quando voávamos juntos.
Juro por Deus que espero que morramos juntos.
Ela é viciada em mim.
No alto um do outro durante o dia eles dizem não dormir para os ímpios
Tentei ficar de pé e depois voltei a sentar-me.
Não te posso dizer como ficar tão pedrado.
Se não me podes dizer como voltar para baixo
Acho que me vês a tentar fazer tudo voar é porque
Vou para a nave agora mesmo.
Então eu fumo e fumo até que este mundo fique de pernas para o ar
Já lá estive.
Tenho estado pedrado a maior parte da minha vida
E um sonho é apenas um desejo que um coração faz
Eu costumava vender-te vender-te vender-te todas as coisas que podias encontrar na farmácia
As pessoas costumavam dizer - me que tipo de pedrada estavam à procura
Dar uma volta num avião roxo
Querida, não sei quando voltarei.
Todas as minhas drogas são roxas.
Até o sangue está no meu organismo.
Dizem que o sentimento é incomum.
Outro golpe e uma vítima.
Agora, todas as minhas drogas são roxas.
Até o sangue está no meu organismo.
Dizem que o sentimento é incomum.
Outro golpe e uma vítima.