Belleruche — Minor Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minor Swing" de Belleruche.
Letra
Lessons to be learnt but who’s going to teach
Who’s writing the rules, well I decree
A day of tragedy when love is lost
When a friend, when a friend is pissed off
Misunderstandings are so unfair
Psychoanalyse me please oh my friend
Let’s begin, let confusion unravel around me And, and if I give the pieces together
The way they make sense to me I’ll do my best
But I can use only what I’ve seen from where I’ve been
And the lives that have lived before me Who’s going to look, who’s going to cheek
No one can really say 'cause they’re all dead
But we can try and only try to live with integrity
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here and
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Script you write and forces you fight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Oh no there’s will and there’s fate
Or random explosions everyday
Or is the world an orchestrated play
Or a clock, tick-tock, a clock work game
Us being the cogs and the product is time
Questions to evolve with the answers to find
Like what the hell, what the hell are we doing here anyhow
Yeah a gift it is to have everything
To fill our lines with happiness and what we desire
But only if you want it, only if you need it Only if you brave it, only if you seek it So be kind 'cause there’s a piece of me in you
I’ll be kind 'cause there’s a piece of you in me
A piece of everyone somewhere elsewhere lesser and greater
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here and
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Script you write and forces you fight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Oh let’s begin tonight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Script you write and forces you fight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Oh no there’s will and there’s fate
Or random explosions everyday
Or is the world an orchestrated play
Or a clock, tick-tock, a clock work game
Us being the cogs and the product is time
Questions to evolve with the answers to find
Like what the hell, what the hell are we doing here anyhow
What are we doing here
Tradução da letra
Lições a aprender mas quem vai ensinar
Quem está a escrever as regras, bem eu decreto
Um dia de tragédia quando o amor se perde
Quando um amigo, quando um amigo está chateado
Mal-entendidos são tão injustos
Psicanálise-me por favor oh meu amigo
Vamos começar, que a confusão se desenrole à minha volta e, se eu juntar as peças
Da maneira que fazem sentido para mim farei o meu melhor.
Mas só posso usar o que vi de onde estive
E as vidas que viveram antes de mim Quem vai olhar, quem vai olhar
Ninguém pode dizer porque estão todos mortos.
Mas só podemos tentar viver com integridade
Então vem e vê se de
Venha e veja se de
Venha vê-lo daqui.
Então vem e vê se de
Venha e veja se de
Venha vê-lo daqui e
O que quer que procures
Que livro você pode ler
Que planeta procuras
Script you write and forces you fight
O que quer que procures
Que livro você pode ler
Que planeta procuras
Não há vontade e há Destino
Ou explosões aleatórias todos os dias.
Ou o mundo é uma peça orquestrada
Ou um relógio, tiquetaque, um jogo de trabalho de relógio
Nós somos os cogs e o produto é tempo
Perguntas para evoluir com as respostas para encontrar
Que raio estamos aqui a fazer?
Sim, um dom é ter tudo
Para encher nossas linhas de felicidade e o que desejamos
Mas só se o quiseres, só se o precisares apenas se o enfrentares, só se o procurares sê gentil porque há um pedaço de mim em ti
Serei gentil porque há um pedaço de TI em mim
Um pedaço de todos em algum lugar menor e maior
Então vem e vê se de
Venha e veja se de
Venha vê-lo daqui.
Então vem e vê se de
Venha e veja se de
Venha vê-lo daqui e
O que quer que procures
Que livro você pode ler
Que planeta procuras
Script you write and forces you fight
O que quer que procures
Que livro você pode ler
Que planeta procuras
Vamos começar esta noite.
O que quer que procures
Que livro você pode ler
Que planeta procuras
Script you write and forces you fight
O que quer que procures
Que livro você pode ler
Que planeta procuras
Não há vontade e há Destino
Ou explosões aleatórias todos os dias.
Ou o mundo é uma peça orquestrada
Ou um relógio, tiquetaque, um jogo de trabalho de relógio
Nós somos os cogs e o produto é tempo
Perguntas para evoluir com as respostas para encontrar
Que raio estamos aqui a fazer?
O que estamos a fazer aqui?