Belleruche — Balance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Balance" de Belleruche.

Letra

Well I hear you’ve got problems
Just like everybody else
Seems like you’re building mountains
And always making the little things swell
Now did you ever think there could be a better way
Or maybe it’s time for you to make a charge
Strip it all back look in each direction
Loose the bags, it may just take you to an easier place
Well now you couldn’t be more different
To a very good friend of mine
Always telling me you’ve got to take the rough
With the smooth and never failing to remind me of this
Whenever, whenever, I’m down
You got to take the rough with the smooth
Yeah you got to take the rough with the smooth
Oh you got to take the rough with the smooth
Yeah you’ve got to take the rough with the smooth
Rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
Yeah hey hey hey
With the smooth
Well I hear you’ve got problems
Just like everybody else
Seems like you’re building mountains
And always making the little things swell
Well you couldn’t be more different
To a very good friend of mine
Always telling me you’ve got to take the rough
With the smooth and never failing to remind me of this
Whenever, whenever, I’m down
You got to take the rough with the smooth
Yeah you got to take the rough with the smooth
Yeah you got to take the rough with the smooth
Yeah you’ve got to take the rough with the smooth
Rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
Yeah hey hey hey
You got to take the rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
You got to take the rough with the smooth
You got to take the rough

Tradução da letra

Ouvi dizer que tens problemas.
Tal como toda a gente.
Parece que estás a construir montanhas.
E sempre fazendo as pequenas coisas inchar
Alguma vez pensaste que podia haver uma maneira melhor?
Ou talvez esteja na altura de fazeres uma acusação.
Tira tudo para trás olha em cada direcção
Solta os sacos, pode levar-te para um lugar mais fácil.
Agora não podias ser mais diferente.
A um grande amigo meu.
Sempre a dizer-me que tens de levar a mal
Com a suavidade e nunca deixar de me lembrar disto
Quando, quando, quando, estou em baixo
Você tem que levar o duro com o suave
Sim, tens de enfrentar a dificuldade com a suavidade.
Oh, tens de enfrentar a dificuldade com a suavidade
Sim, tens de enfrentar a dificuldade com a suavidade.
Áspero com o suave
Você tem que levar o duro com o suave
Yeah hey hey hey
Com o suave
Ouvi dizer que tens problemas.
Tal como toda a gente.
Parece que estás a construir montanhas.
E sempre fazendo as pequenas coisas inchar
Não podias ser mais diferente.
A um grande amigo meu.
Sempre a dizer-me que tens de levar a mal
Com a suavidade e nunca deixar de me lembrar disto
Quando, quando, quando, estou em baixo
Você tem que levar o duro com o suave
Sim, tens de enfrentar a dificuldade com a suavidade.
Sim, tens de enfrentar a dificuldade com a suavidade.
Sim, tens de enfrentar a dificuldade com a suavidade.
Áspero com o suave
Você tem que levar o duro com o suave
Yeah hey hey hey
Você tem que levar o duro com o suave
Você tem que levar o duro com o suave
Você tem que levar o duro com o suave
Tens de levar a mal