Belleruche — Backyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backyard" de Belleruche.
Letra
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
I understand that the world is bigger
Than I ever thought possible
I recognize my action knock on you
Even if I’ve never met you
I don’t have to see you to know you exist
I don’t have to meet you to feel your suffering
Want to make a difference don’t know where to start
Well it ain’t in oblivion
You’re not at the bottom
You’re not at the top
You’re just part of something bigger than all of us Collectively we choose, what
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do There comes a time when all the lights are on When the time is right to start things off
That’s time that you’re got to get along
Bare down, bare down
There are times that I can’t quite explain
Why it works and why it can’t be the same
How it’s going to be, the future’s not clear to me And we’re stuck in this like everybody else
Trying to find away that doesn’t step on toes
I’m happy to get along minding my own
Head down, head down
Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do Give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do Oh give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do Oh give me the strength
To carry through
Give me the breath
To do what I got to do
Tradução da letra
Dá-me a força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho de fazer Dá-me a força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho de fazer
Eu entendo que o mundo é maior.
Do que alguma vez pensei possível
Reconheço o meu toque de acção em ti.
Mesmo que nunca te tenha conhecido
Não preciso de te ver para saber que existes.
Não tenho de te conhecer para sentir o teu sofrimento.
Quero fazer a diferença não sei por onde começar
Bem, não está no esquecimento.
Não estás no fundo.
Não estás no topo.
És apenas parte de algo maior do que todos nós colectivamente escolhemos, o quê?
Dá-me a força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho de fazer Dá-me a força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho de fazer chega uma altura em que todas as luzes estão acesas quando é a altura certa para começar as coisas
Está na hora de se darem bem.
Descalça, descalça
Há alturas que não consigo explicar.
Porque funciona e porque não pode ser o mesmo
Como vai ser, o futuro não está claro para mim e estamos presos nisto como toda a gente.
Tentando encontrar o caminho que não pisa nos pés
Estou feliz por me dar bem com os meus.
Cabeça para baixo, cabeça para baixo
Dá-me a força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho de fazer Dá-me a força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho que fazer dá-me força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho que fazer dá-me força
Realizar
Dá-me a respiração
Para fazer o que tenho de fazer