Belleruche — Alice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alice" de Belleruche.
Letra
Come again
I didn’t catch what you said
Come again
I didn’t clock what you meant
I think I’m earning a subtle aversion to you
Someone must be looking after me Making it so very easy to forget about you
Walk right past look right through and not feel a thing
Well I suppose it’s got to happen when someone is too cool
And I know all the tricks are in the book
You aught to leave them there you don’t get a second look
Keep your cool now don’t you be warming up Leave me messages short and sweet asking if I’d like to meet
Just like the first time
Well the first time that we met
Got the golden treatment
Couldn’t get you out of my head
But I remember oh so clear
There’s good reason that you’re not there
Oh 'cause I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling so fine
I’m over it Yeah feeling remarkably
Feeling so fine
Oh boy you better be joking or do you think I’m mad
That I would ever contemplate, ever coming back
To hear it all again and watch your wandering whims
Your eyes never convinced me that you could be my man
So remember, don’t be getting close over here
I’ll help you with your coat
I see the glimmer, I see the hope, I see your pride
Let me introduce you to mine
Oh 'cause I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Oh feeling
I’m over it Yeah feeling remarkably
Feeling so fine
'Cause I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling, feeling so fine
I’m over it Feeling, feeling so fine
Feeling so, Oh feeling so fine
Tradução da letra
Voltar
Não percebi o que disseste.
Voltar
Não percebi o que querias dizer.
Acho que estou a ganhar uma subtil aversão a ti.
Alguém deve estar a cuidar de mim, tornando tão fácil esquecer-te.
Passar pelo olhar e não sentir nada
Bem, suponho que tem de acontecer quando alguém é muito fixe.
E sei que todos os truques estão no livro.
Não devias deixá-los lá. não tens um segundo olhar.
Mantém a calma agora não te aqueças Deixa-me mensagens curtas e doces a perguntar se eu gostaria de me encontrar
Como da primeira vez
Bem, a primeira vez que nos conhecemos
Tenho o tratamento dourado
Não te conseguia tirar da minha cabeça
Mas eu lembro-me oh tão claro
Há uma boa razão para não estares lá.
Porque já ultrapassei isso. sinto-me muito bem.
Já ultrapassei isso. sinto-me muito bem.
Já ultrapassei isso. sinto-me tão bem.
Já ultrapassei isso.
Sinto-me tão bem
É bom que estejas a brincar ou achas que estou zangada
Que eu alguma vez contemplaria, que alguma vez voltaria
Para ouvir tudo de novo e ver os teus caprichos errantes
Os teus olhos nunca me convenceram que podias ser o meu homem.
Por isso lembra-te, não te aproximes aqui.
Eu ajudo-te com o casaco.
Vejo o brilho, vejo a esperança, vejo o teu orgulho
Deixa-me apresentar-te a minha
Porque já ultrapassei isso. sinto-me muito bem.
Já ultrapassei isso. sinto-me muito bem.
Já ultrapassei isso.
Já ultrapassei isso.
Sinto-me tão bem
'Cause i'm over it yeah feeling remarkably fine
Já ultrapassei isso. sinto-me muito bem.
Já ultrapassei isso. sim, sinto - me tão bem.
Já ultrapassei isso. sinto-me tão bem.
Sinto - me tão, Oh sinto-me tão bem