Belle & Sebastian — To Be Myself Completely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Myself Completely" de Belle & Sebastian.
Letra
Well my heart has fallen down
Thought I’d talked myself around
But to be myself completely I’ve just got to let you down
Well I knew I’d say goodbye
Though it’s not my time to cry
And forever and for no one I will let it all go by And to be myself completely I’ve just got to say goodbye
Z-list star in a hundred grand garrett
The ladies say 'Hey baby, you’ve earned it!'
I’m not so sure, I toured the land
You could call it work if you count the band
Still your voice calls out to me Escort me to the harmony
I’m not sure what I will be Find me in a bitter sweet hello
Well my heart has fallen down
Thought I’d talked myself around
Though we say goodbye and wonder
What’s to know and who’s to blame
But to be myself completely I will love you just the same
Tradução da letra
Bem, o meu coração caiu
Pensei que me tinha convencido
Mas para ser eu mesmo tenho que te desiludir
Eu sabia que me ia despedir.
Embora não seja a minha hora de chorar
E para sempre e para ninguém Eu vou deixar tudo passar e para ser eu mesmo completamente eu só tenho que dizer adeus
Estrela da lista Z em 100 mil garrett
As senhoras dizem: "querida, tu mereceste!"'
Não tenho tanta certeza, percorri a terra
Podes chamar-lhe trabalho se contares com a banda.
Ainda assim, a tua voz chama-me para me Escoltar até à harmonia.
Não tenho a certeza do que serei encontrar-me num doce e amargo Olá
Bem, o meu coração caiu
Pensei que me tinha convencido
Embora nos despedamos e nos maravilhemos
O que há para saber e de quem é a culpa
Mas para ser eu mesmo, vou amar-te na mesma.