Belle & Sebastian — The Rollercoaster Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rollercoaster Ride" de Belle & Sebastian.
Letra
Hey people, looking out the window at the city below
Hey people, looking out the window, full of fun and sorrow
Hey people, looking out the window at the city below
Hey people, looking out the window, you’ll be gone tomorrow
The rollercoaster ride
The rollercoaster ride
Of all the trouble kept her inside
Take Judy, with her bow and arrow, she’s a mastermind
Too frumpy for the teenage population of her time
Car coat, she has a quilted jacket with a hood if it rains
Big pockets for the pharmaceuticals she takes to fix her brain
The rollercoaster ride
The rollercoaster ride
Of all the trouble kept her inside
Of all the trouble kept her inside
A puzzle, for the moment settle down to do it with him
You’re happy cause your cosy and the rain comes rattling in It tickles, and it’s something that is very good for the skin
You’re waiting for a baby, Baby, watch the idiot running
You’re hanging from the balcony upon the riverboat glass
You’re watching with your mouth wide open for the top of the class
She came on with the boys while you were stuck in various poses
If you were to remove your clothes d’you think the singer would notice?
Tradução da letra
Pessoal, olhem pela janela para a cidade lá em baixo.
Ei pessoal, olhando pela janela, cheio de diversão e tristeza
Pessoal, olhem pela janela para a cidade lá em baixo.
Ei pessoal, olhando pela janela, vocês vão embora amanhã.
Russo
Russo
De todos os problemas manteve-a lá dentro
Leva a Judy, com o arco e a flecha, ela é uma mente brilhante.
Demasiado frágil para a população adolescente do seu tempo.
Casaco de carro, ela tem um casaco acolchoado com um capuz se chover
Grandes bolsos para os medicamentos que ela toma para curar o cérebro
Russo
Russo
De todos os problemas manteve-a lá dentro
De todos os problemas manteve-a lá dentro
Um quebra-cabeças, para o momento, acalme-se para fazê-lo com ele
Estás feliz porque o teu aconchego e a chuva fazem cócegas, e é algo que é muito bom para a pele.
Estás à espera de um bebé, querida, vê o idiota a correr.
Estás pendurado na varanda sobre o vidro do barco.
Estás a ver com a boca aberta para os melhores da turma.
Ela veio com os rapazes enquanto tu estavas preso em várias poses.
Se tirasses a roupa, achas que o cantor reparava?