Belle & Sebastian — The Loneliness of a Middle Distance Runner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loneliness of a Middle Distance Runner" de Belle & Sebastian.
Letra
I’ll take a second of the day to think
About the things that we have done this year
The dog lies down, the pouring rain
I’m underneath the smokers railway arch again
The future’s looking colorful it’s the color of blood
Chaos and corruption of a happy soul
A happy soul will ride in the field
Ride in the field, ride in the field
Till the rain dies down
The railway ticket states the destination
But it doesn’t mean that we will show
There’s a fork upon the line
We’ll pay the guard to switch the sign off
We go to future’s looking wonderful
It’s the wonder of the businessman’s conspiracy
To sell you wares, no one cares, oh, you care I know
You care I know, you care I know I forgot for a while
On a sulky afternoon spent in dispute
You’ll give yourself a headache, yeah
So I spend the day in stories and in dreaming
Of the time when we’re on stage
Have you seen the loneliness of a middle distance runner
When he stops the race and looks around
I like the stage, I’ve seen it now, I’ll walk to the station
Walk to the station, walk to the station won’t you follow me?
Walk to the station
Walk to the station
Walk to the station
Won’t you follow me?
Tradução da letra
Vou tirar um segundo do dia para pensar
Sobre as coisas que fizemos este ano
O cão deita-se, a chuva torrencial
Estou outra vez debaixo do arco dos fumantes.
O futuro parece colorido é a cor do sangue
Caos e corrupção de uma alma feliz
Uma alma feliz cavalgará no campo
Cavalga no campo, cavalga no campo
Até que a chuva caia
O bilhete de comboio indica o destino
Mas isso não significa que vamos mostrar
Há um garfo na linha
Vamos pagar ao guarda para desligar o sinal.
Vamos ao future's looking wonderful
É a maravilha da conspiração do homem de negócios.
Para vender-te produtos, ninguém se importa, oh, tu importas-te eu sei
Tu importas-te eu sei, tu importas-te eu sei que me esqueci por um tempo
Numa tarde amuada passada em disputa
Vais ficar com dores de cabeça.
Então eu passo o dia em histórias e em sonhos
Do Tempo em que estamos no palco
Já viste a solidão de um corredor de meia distância?
Quando ele parar a corrida e olhar em volta
Gosto do palco, já o vi agora, vou a pé até à estação.
Vai até à estação, vai até à estação, não me segues?
Caminha até à estação
Caminha até à estação
Caminha até à estação
Não me segues?