Belle & Sebastian — Le pastie de la bourgeoisie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le pastie de la bourgeoisie" de Belle & Sebastian.
Letra
Sunbeam shone, mousy girl on the end pew
You’d stay home, oh if only they let you
Le Pastie de la Bourgeoisie
Municipal pool, you’re a junior life saver
But you’re friends are all serious ravers
Le Pastie de la Bourgeoisie
Reading Judy Blume
But you came too soon
You’re too tall, much too tall for a boyfriend
They run and hide, from your buck tooth and split ends
Don’t be scared, like the books you’ve read
You’re the heroine
You’ll be doing fine
Wouldn’t you like to get away?
Bestowing the memory of good and evil
On the ones you left behind
The heartless swine
And you love like nobody around you
How you love, and a halo surrounds you
Le Pastie de la Bourgeoisie
In the Autumn cool
Say cheerio to school
Listen Dear, I’ve been watching you lately
If I said all these things you would hate me Le Pastie de la Bourgeoisie
At the church bazaar
I nearly went too far
Wouldn’t you like to get away?
Give yourself up to the allure of Catcher In The Rye
The future’s swathed in Stars and Stripes
Wouldn’t you like to get away?
Kerouac’s beckoning with open arms,
And open roads of eucalyptus
Westward bound
Tradução da letra
Sunbeam brilhou, mousy girl on the end pew
Ficarias em casa, se ao menos te deixassem.
Le Pastie de la Bourgeoisie
Piscina Municipal, és um salva-vidas Júnior.
Mas vocês são amigos, são todos uns fanfarrões.
Le Pastie de la Bourgeoisie
A Ler Judy Blume
Mas Vieste cedo demais.
És muito alto, muito alto para um namorado.
Eles fogem e escondem-se, do teu dente e pontas espigadas
Não tenhas medo, como os livros que Leste.
És a heroína
Vai correr tudo bem.
Não gostavas de fugir?
Concedendo a memória do bem e do mal
Nos que deixaste para trás
Os porcos sem coração
E amas como ninguém à tua volta
Como amas e uma auréola te rodeia
Le Pastie de la Bourgeoisie
No outono fresco
Diz adeus à escola
Ouve querida, tenho-te observado ultimamente.
Se eu dissesse todas essas coisas você me odiaria Le Pastie de la Bourgeoisie
No Bazar da Igreja
Quase fui longe demais.
Não gostavas de fugir?
Entrega-te ao fascínio do "Catcher In the Rye"
O futuro está envolto em estrelas e riscas
Não gostavas de fugir?
Kerouac está de braços abertos,
E estradas abertas de eucaliptos
Rumo a oeste