Bella Morte — Christina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christina" de Bella Morte.
Letra
Turn your face against the day
See my hopes into the grave
Force this silence from your life
Into my eyes
Strange, the reasons that we met
Stranger now the ending rests
In a place where fires burn forever more
I die for you each day
As I scream aloud your name
As nothing seems the same
Without you tonight
I scream aloud your name
As nothing seems the same
And nothing seems so clear
As your eyes tonight
And you follow as I go
Leaving life and death behind
For our paths were meant to cross
Just one last time
But Christina I can’t die
Though the hours pass too slowly
And I feel so all alone without you here
Nothing seems so clear tonight beside your eyes
And sleep won’t last too long
Nothing seems so clear tonight within my thoughts
And sleep won’t last too long as morning calls
Tradução da letra
Vira a cara contra o dia
Vê as minhas esperanças na sepultura
Força este silêncio da tua vida
Nos meus olhos
Estranho, as razões pelas quais nos conhecemos.
Estranho agora o final termina
Num lugar onde os fogos ardem para sempre
Eu morro por ti todos os dias
Enquanto grito em voz alta o teu nome
Como nada parece o mesmo
Sem ti esta noite
Grito em voz alta o teu nome
Como nada parece o mesmo
E nada parece tão claro
Como os teus olhos esta noite
E tu segues à medida que eu vou
Deixando a vida e a morte para trás
Pois os nossos caminhos foram feitos para se cruzarem
Só mais uma vez
Mas Christina Eu não posso morrer
Embora as horas passem muito lentamente
E sinto-me tão sozinha sem ti aqui.
Nada parece tão claro esta noite ao teu lado
E o sono não durará muito tempo
Nada parece tão claro esta noite nos meus pensamentos.
E o sono não durará muito enquanto as chamadas matinais